Traducción de la letra de la canción Losing to the Dark - La Sera

Losing to the Dark (original)

How 'bout you have another drink
So you can pass out in the backseat of my car
Another night I’ll have to slap you 'cross the face
So you don’t sleep there, the world I star
What a pain it must be to have to always be with me
Every night and every day, it’s all the same
Every moment of our lives is like a knife into my heart
I can’t live like this forever
Losing to the dark
I won’t live like this forever
Losing to the dark
I can’t live like this forever
Losing to the dark
How 'bout you write another song
About how fun you are to drink with at the bar
Another night of doing drugs and running off
You’re not agreeable, you have no heart
What a shame it must be to have to be in love with me
Every night and every day, it’s all the same
Every moment of our lives is like a knife into my heart
Losing to the dark
Losing to the dark

(traducción)

¿Qué tal si te tomas otro trago?
Entonces puedes desmayarte en el asiento trasero de mi auto
Otra noche tendré que abofetearte en la cara
Para que no duermas allí, el mundo que protagonizo
Que dolor debe ser tener que estar siempre conmigo
Cada noche y cada día, todo es lo mismo
Cada momento de nuestras vidas es como un cuchillo en mi corazón
No puedo vivir así para siempre
Perder a la oscuridad
No viviré así para siempre
Perder a la oscuridad
No puedo vivir así para siempre
Perder a la oscuridad
¿Qué tal si escribes otra canción?
Sobre lo divertido que es beber contigo en el bar
Otra noche de drogas y huir
No eres agradable, no tienes corazón
Que pena debe ser tener que estar enamorada de mi
Cada noche y cada día, todo es lo mismo
Cada momento de nuestras vidas es como un cuchillo en mi corazón
Perder a la oscuridad
Perder a la oscuridad