Traducción de la letra de la canción Lightning - Lady Bee, Rochelle

Lightning (original)

Been running, been running, gone in the whole my life
I’m king of my castle, I’m queen of the restless nights
So why you want my mind like this, yeah you’re killin' me, killin me,
can’t like this
Still runnin', I’m runnin', you’re gunnin' me down tonight
You struck me in the heart with your lightnin'
Never thought I been the one to bite the dust
Throw kerosen on the fire
You don’t know, you don’t know how to light’em up
Control it, control it, that's how I’ve been all my life
Cut thru my days and you fix em up all my nights
Now you want my mind like this, yeah you’re killin' me, killin me,
can’t like this
Stop runnin, oh runnin, you’re gunnin' me down tonight
You struck me in the heart with your lightnin'
Never thought I been the one to bite the dust
Throw kerosen on the fire
You don’t know, you don’t know how to light’em up

(traducción)

He estado corriendo, estado corriendo, me he ido en toda mi vida
Soy rey ​​de mi castillo, soy reina de las noches inquietas
Entonces, ¿por qué quieres mi mente así? Sí, me estás matando, matándome.
no me puede gustar esto
Sigo corriendo, estoy corriendo, me estás disparando esta noche
Me golpeaste en el corazón con tu rayo
Nunca pensé que yo había sido el que mordía el polvo
Tira queroseno al fuego
No sabes, no sabes cómo iluminarlos
Contrólalo, contrólalo, así he sido toda mi vida
Corta mis días y los arreglas todas mis noches
Ahora quieres mi mente así, sí, me estás matando, matándome,
no me puede gustar esto
Deja de correr, oh, corre, me estás disparando esta noche
Me golpeaste en el corazón con tu rayo
Nunca pensé que yo había sido el que mordía el polvo
Tira queroseno al fuego
No sabes, no sabes cómo iluminarlos