Traducción de la letra de la canción Sleep Over (116 Overture) - Laguardia

Sleep Over (116 Overture) (original)

The sun came creeping in under your drapes
And you just stayed asleep I stayed awake
And turn my shaky hands and exit the sound
Of just a lonely sigh when no one caught me sleeping
Under the pool and pull me under, do what you have to
But I’m much older now than two weeks before
When you were passing me off
You’ll never catch me sleeping under the pool
And pull me under, do what you have to
Hold me closer, don’t let me go
And take a hit and rip off all my clothes
And now there’s barely time for silver and gold
But i can close my eyes now and dream
You’ll catch me sleeping under the pool
And pull me under, do what you have to
Hold me closer, don’t let me go
And take a hit, and rip off all clothes

(traducción)

El sol entró arrastrándose bajo tus cortinas
Y tú solo te quedaste dormido, yo me quedé despierto
Y girar mis manos temblorosas y salir del sonido
De solo un suspiro solitario cuando nadie me atrapó durmiendo
Debajo de la piscina y tirame debajo, haz lo que tengas que hacer
Pero soy mucho mayor ahora que hace dos semanas
Cuando me estabas haciendo pasar
Nunca me atraparás durmiendo debajo de la piscina
Y tirame abajo, haz lo que tengas que hacer
Abrázame más cerca, no me dejes ir
Y toma un golpe y arranca toda mi ropa
Y ahora apenas hay tiempo para la plata y el oro
Pero ahora puedo cerrar los ojos y soñar
Me atraparás durmiendo debajo de la piscina
Y tirame abajo, haz lo que tengas que hacer
Abrázame más cerca, no me dejes ir
Y toma un golpe, y arranca toda la ropa