Traducción de la letra de la canción It's A Shame - Laid Back

It's A Shame (original)

It’s a shame
Shame
Shame
Second time it’s never the same
It’s a shame
Shame
Shame
If you wanna do it again
Last night you said: Please
Don’t go
Last night you said: I wanna know for sure
Two steps from heaven
High on a mountain top
Two steps from heaven
I just can’t get enough
It’s a shame
Shame
Shame
Second time it’s never the same
It’s a shame
Shame
Shame
If you wanna do it again
True love will never die
True love will never die
True love will never die if it’s true
It’s a shame
Shame
Shame
Second time it’s never the same
It’s a shame
Shame
Shame
If you wanna do it aaain
First time so real
I just wanna know how you feel
First time you said: I wanna know for sure
Two steps from heaven
High on a mountain top
True love will never die
True love will never die
True love will never die

(traducción)

Es una pena
Vergüenza
Vergüenza
La segunda vez nunca es lo mismo
Es una pena
Vergüenza
Vergüenza
Si quieres hacerlo de nuevo
Anoche dijiste: Por favor
no te vayas
Anoche dijiste: Quiero saber con certeza
A dos pasos del cielo
En lo alto de la cima de una montaña
A dos pasos del cielo
Simplemente no puedo tener suficiente
Es una pena
Vergüenza
Vergüenza
La segunda vez nunca es lo mismo
Es una pena
Vergüenza
Vergüenza
Si quieres hacerlo de nuevo
El verdadero amor nunca morirá
El verdadero amor nunca morirá
El amor verdadero nunca morirá si es verdad
Es una pena
Vergüenza
Vergüenza
La segunda vez nunca es lo mismo
Es una pena
Vergüenza
Vergüenza
Si quieres hacerlo aaain
Primera vez tan real
solo quiero saber como te sientes
La primera vez que dijiste: quiero saber con certeza
A dos pasos del cielo
En lo alto de la cima de una montaña
El verdadero amor nunca morirá
El verdadero amor nunca morirá
El verdadero amor nunca morirá