Traducción de la letra de la canción Let Go - LAIKIPIA

Let Go (original)

People worry all the time
People worry and they lose their minds
All you’ve really got to do
Is let go, let go, let go
You miss your home
You miss your family
It’s harder than it used to be
Time moves so fast but you feel so slow
And you can’t let go, let go, let go
Every day you’re wondering
When that shiny day’s coming
But for now you just stand in the rain
And you can’t let go, let go, let go
People worry all the time
People worry and they lose their minds
All you’ve really got to do
Is let go, let go, let go
(let go)
Heartaches and memories
Reflections of what used to be
You’re wasting time
Just step back and rewind
And let go, let go, let go
I don’t care what you do
I don’t care just see it through
You’re on your own
Nobody’s looking at you
Just let go, let go, let go
People worry all the time
People worry and they lose their minds
All you’ve really got to do
Is let go, let go, let go
(let go)
Don’t you worry, don’t sit on it, don’t sit on it
Don’t you worry, don’t sit on it, don’t sit on it
Don’t you worry, don’t sit on it, don’t sit on it
Don’t you worry, don’t sit on it, don’t sit on it
People worry all the time
People worry and they lose their minds
All you’ve really got to do
Is let go, let go, let go

(traducción)

La gente se preocupa todo el tiempo.
La gente se preocupa y pierde la cabeza.
Todo lo que realmente tienes que hacer
es dejar ir, dejar ir, dejar ir
Extrañas tu hogar
Extrañas a tu familia
Es más difícil de lo que solía ser
El tiempo pasa tan rápido pero te sientes tan lento
Y no puedes dejarlo ir, dejarlo ir, dejarlo ir
Todos los días te preguntas
Cuando llegue ese día brillante
Pero por ahora te quedas bajo la lluvia
Y no puedes dejarlo ir, dejarlo ir, dejarlo ir
La gente se preocupa todo el tiempo.
La gente se preocupa y pierde la cabeza.
Todo lo que realmente tienes que hacer
es dejar ir, dejar ir, dejar ir
(Déjalo ir)
Angustias y recuerdos
Reflejos de lo que solía ser
estas perdiendo el tiempo
Solo da un paso atrás y rebobina
Y déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir
no me importa lo que hagas
No me importa solo míralo
Estás sólo en esto
nadie te mira
Solo déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir
La gente se preocupa todo el tiempo.
La gente se preocupa y pierde la cabeza.
Todo lo que realmente tienes que hacer
es dejar ir, dejar ir, dejar ir
(Déjalo ir)
No te preocupes, no te sientes en él, no te sientes en él
No te preocupes, no te sientes en él, no te sientes en él
No te preocupes, no te sientes en él, no te sientes en él
No te preocupes, no te sientes en él, no te sientes en él
La gente se preocupa todo el tiempo.
La gente se preocupa y pierde la cabeza.
Todo lo que realmente tienes que hacer
es dejar ir, dejar ir, dejar ir