| Give me love, give me peace, keep that fight inside of me
| Dame amor, dame paz, mantén esa lucha dentro de mí
|
| 'Cause I said so, 'cause I said so
| Porque lo dije, porque lo dije
|
| Give me choice, give me grief, keep me close to my enemies
| Dame elección, dame dolor, mantenme cerca de mis enemigos
|
| 'Cause I said so, 'cause I said so
| Porque lo dije, porque lo dije
|
| Give me hope, give me faith, but keep these lines all on my face
| Dame esperanza, dame fe, pero mantén estas líneas en mi cara
|
| 'Cause I said so, 'cause I said so
| Porque lo dije, porque lo dije
|
| Give me speed, give me strength, hold me down 'til I can’t see
| Dame velocidad, dame fuerza, abrázame hasta que no pueda ver
|
| 'Cause I said so, 'cause I said so
| Porque lo dije, porque lo dije
|
| We fly until our hearts are lost
| Volamos hasta que nuestros corazones se pierden
|
| And we pray until the feeling’s gone
| Y rezamos hasta que el sentimiento se ha ido
|
| On my own, all my fears through the heaviest years
| Por mi cuenta, todos mis miedos a través de los años más pesados
|
| But did I lose my hope?
| ¿Pero perdí la esperanza?
|
| This ain’t no Love Song
| Esta no es una canción de amor
|
| Stand me on battlefields, tear me down to something real
| Ponme en los campos de batalla, destrúyeme en algo real
|
| 'Cause I said so, 'cause I said so
| Porque lo dije, porque lo dije
|
| Feed your soul all it needs, 'cause there’s a real world we can see
| Alimenta tu alma todo lo que necesita, porque hay un mundo real que podemos ver
|
| 'Cause I said so, 'cause I said so
| Porque lo dije, porque lo dije
|
| Give me hate and relieve, stop repeating history
| Dame odio y alivio, deja de repetir la historia
|
| 'Cause I said so, 'cause we said so
| Porque yo lo dije, porque nosotros lo dijimos
|
| We fly until our hearts are lost
| Volamos hasta que nuestros corazones se pierden
|
| And we pray until the feeling’s gone
| Y rezamos hasta que el sentimiento se ha ido
|
| On my own, all my fears through the heaviest years
| Por mi cuenta, todos mis miedos a través de los años más pesados
|
| But did I lose my hope?
| ¿Pero perdí la esperanza?
|
| This ain’t no Love Song | Esta no es una canción de amor |