Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Avem acelasi vis de - Lala Band. Fecha de lanzamiento: 29.02.2012
Idioma de la canción: rumano
Avem acelasi vis(original) |
| Avem acelasi vis |
| Muzica — Ionut Adrian Radu |
| Text — Lazar Cercel |
| Strofa 1 |
| Cand ne-a fost greu am strans din dinti |
| Ne-am prins de maini si-am stat uniti |
| Si nimeni nu poate sa ne ia ce avem |
| Doar noi, avem puterea |
| Sa schimbam ceva in viata ta |
| Avem si cheia spre visele tale |
| Ridica mainile si simte cu noi muzica |
| Si vom pluti pana atingem cerul |
| Dar noi ne-am pus in cap sa-ti facem sa-ti zambeasca inima |
| Ne-ndragostim si noi la fel ca tine |
| Si daca simti iubire fi acum de partea mea |
| Vreau sa fim liberi sa iubim |
| S-avem acelasi vis! |
| ! |
| Strofa 2 |
| Intr-un ocean fara de mal |
| Noi ne-am lasat purtati de val |
| Si totusi inca mai speram sa ne-auzi |
| Dar n-am vrut sa ne dam batuti |
| Si zi de zi am impins munti |
| Si nimeni nu poate sa ne ia ce avem |
| Doar noi, avem puterea |
| Sa schimbam ceva in viata ta |
| Avem si cheia spre visele tale |
| Ridica mainile si simte cu noi muzica |
| Si vom pluti pana atingem cerul |
| Dar noi ne-am pus in cap sa-ti facem sa-ti zambeasca inima |
| Ne-ndragostim si noi la fel ca tine |
| Si daca simti iubire fi acum de partea mea |
| Vreau sa fim liberi sa iubim |
| S-avem acelasi vis ! |
| (traducción) |
| tenemos el mismo sueño |
| Música - Ionut Adrian Radu |
| Texto - Lazar Cercel |
| Verso 1 |
| Cuando era difícil apretamos los dientes |
| Nos tomamos de la mano y nos paramos juntos |
| Y nadie puede tomar lo que tenemos |
| Solo nosotros tenemos el poder |
| Cambiemos algo en tu vida |
| También tenemos la llave de tus sueños |
| Levanta las manos y siente la música con nosotros |
| Y flotaremos hasta llegar al cielo |
| Pero nos propusimos hacer que tu corazón sonría |
| Nos enamoramos como tú |
| Y si sientes amor, ponte de mi lado ahora |
| quiero que seamos libres para amar |
| ¡Tenemos el mismo sueño! |
| ! |
| Verso 2 |
| En un océano sin orillas |
| Nos dejamos llevar por la marea |
| Y, sin embargo, todavía esperamos saber de usted |
| Pero no queríamos rendirnos. |
| Y todos los días empujé montañas |
| Y nadie puede tomar lo que tenemos |
| Solo nosotros tenemos el poder |
| Cambiemos algo en tu vida |
| También tenemos la llave de tus sueños |
| Levanta las manos y siente la música con nosotros |
| Y flotaremos hasta llegar al cielo |
| Pero nos propusimos hacer que tu corazón sonría |
| Nos enamoramos como tú |
| Y si sientes amor, ponte de mi lado ahora |
| quiero que seamos libres para amar |
| ¡Tenemos el mismo sueño! |