Traducción de la letra de la canción A New Dawn - Laments Of Silence

A New Dawn (original)

I close my fists
Containing my anger
An anger propitiated
By a world
Where power reigns
Over sanity
And need
Blinds our minds
I close my fists
I raise my arms
I close my eyes
Hoping to open them
Just to see
A new world
Where all are equal
Under an only god
Where the hunger
Is unknown
We close our eyes and fists
Raise our hands to the sky
And release our inner rage
Waiting for a new dawn
We are more slaves
Than yesterday
A yesterday
Where our ancestors
Fought and bled
To reach our rights
Die and cry
To save our lifes
I close my fists
I raise my arms
We close our eyes and fists
Raise our hands to the sky
And release our inner rage
Waiting for a new dawn
I close my fists
I raise my arms
We close our eyes and fists
Raise our hands to the sky
And release our inner rage
Waiting for a new dawn
I close my eyes to dream in a new dawn
I raise my arms

A New Dawn (traducción)

cierro mis puños
Conteniendo mi ira
Una ira propiciada
por un mundo
Donde reina el poder
sobre la cordura
Y necesidad
ciega nuestras mentes
cierro mis puños
levanto mis brazos
Cierro mis ojos
Con la esperanza de abrirlos
Solo para ver
Un nuevo mundo
Donde todos son iguales
Bajo un solo dios
donde el hambre
Es desconocido
cerramos los ojos y los puños
Levantemos nuestras manos al cielo
Y liberar nuestra rabia interior
Esperando un nuevo amanecer
somos mas esclavos
Que ayer
un ayer
Donde nuestros antepasados
luchó y sangró
Para alcanzar nuestros derechos
morir y llorar
Para salvar nuestras vidas
cierro mis puños
levanto mis brazos
cerramos los ojos y los puños
Levantemos nuestras manos al cielo
Y liberar nuestra rabia interior
Esperando un nuevo amanecer
cierro mis puños
levanto mis brazos
cerramos los ojos y los puños
Levantemos nuestras manos al cielo
Y liberar nuestra rabia interior
Esperando un nuevo amanecer
Cierro los ojos para soñar en un nuevo amanecer
levanto mis brazos