Traducción de la letra de la canción Rise Again - Laments Of Silence

Rise Again (original)

Fucking
Voices
Inside my decadent head
Thousands
Of lessons
I don’t want to understand
Something is borning, learning, growing inside me
Cause my god screams: «hate and shot your gun»
The people writes its own history
If its brave and fights stronger
In any war are winners and losers
Try to choice the correct side
Rise again
The streets are on fire
Join us and fight again
Free your chains
Uncover your mouth
Fill your lungs, blow up and shout!!!
Oppresseds
Humbleds
Rise your flags
Thousand
Of colors
Flown on the rotten.
Something is borning, learning, growing inside me
Cause my god screams: «hate and shot your gun»
When your life doesn’t matter
Because they have destroyed it
Now they fear our anger
‘cause they’ll fall of their thrones
Rise again
The streets are on fire
Join us and fight again
Free your chains
Uncover your mouth
Fill your lungs, blow up and shout!!!
Rise again
The streets are on fire
Join us and fight again
Free your chains
Uncover your mouth
Fill your lungs, blow up and
Shout!!!

Rise Again (traducción)

Maldito
Voces
Dentro de mi cabeza decadente
miles
de lecciones
no quiero entender
Algo está naciendo, aprendiendo, creciendo dentro de mí
Porque mi dios grita: «odia y dispara tu arma»
El pueblo escribe su propia historia.
Si es valiente y lucha más fuerte
En cualquier guerra hay ganadores y perdedores
Intenta elegir el lado correcto
Resucitará
Las calles están en llamas
Únete a nosotros y lucha de nuevo
Libera tus cadenas
descubre tu boca
Llena tus pulmones, explota y grita!!!
oprimidos
humillados
Levantad vuestras banderas
Mil
de colores
Volado sobre lo podrido.
Algo está naciendo, aprendiendo, creciendo dentro de mí
Porque mi dios grita: «odia y dispara tu arma»
Cuando tu vida no importa
porque lo han destruido
Ahora temen nuestra ira
porque caerán de sus tronos
Resucitará
Las calles están en llamas
Únete a nosotros y lucha de nuevo
Libera tus cadenas
descubre tu boca
Llena tus pulmones, explota y grita!!!
Resucitará
Las calles están en llamas
Únete a nosotros y lucha de nuevo
Libera tus cadenas
descubre tu boca
Llena tus pulmones, explota y
¡¡¡Grito!!!