Traducción de la letra de la canción By And By I Come - Lampshade

By And By I Come (original)

Though I didn’t mention
I prayed for you that day
You left Glasco and your shell
And sailed back to the bay
And though it was predicted
Old times always sound so bad
The calendar was the saddest thing
That I ever read
I hope you know you’ll always be the life the party
I hope you know you’ll always be the life the party
Though I wouldn’t mention
I still say hi to you
Know you wonder if the timing’s off
How I want you too
Though we lost direction
Bad times always seem so sweet
You push the rhythm but kept uphill
The heart was made of steel
I hope you know you’ll always be the life the party
I hope you know you’ll always be the life the party
Who knows?
I know its our last show
And I hope you know you’ll always be
Always be…
One heart it stays racing on
Come on friend
There’s poison in your veins
Come on friend
You know I feel the same
I hope you know you’ll always be the life the party
I hope you know you’ll always be the life the party
Who knows?
I know its our last show
I hope you know there never was a party at all

By And By I Come (traducción)

Aunque no mencioné
Recé por ti ese día
Dejaste Glasco y tu caparazón
Y navegó de regreso a la bahía
Y aunque estaba predicho
Los viejos tiempos siempre suenan tan mal
El calendario fue lo más triste.
Que alguna vez leí
Espero que sepas que siempre serás la vida de la fiesta
Espero que sepas que siempre serás la vida de la fiesta
Aunque no mencionaría
Todavía te digo hola
Sé que te preguntas si el tiempo está apagado
como yo tambien te quiero
Aunque perdimos la dirección
Los malos tiempos siempre parecen tan dulces
Empujaste el ritmo pero te mantuviste cuesta arriba
El corazón estaba hecho de acero.
Espero que sepas que siempre serás la vida de la fiesta
Espero que sepas que siempre serás la vida de la fiesta
¿Quién sabe?
Sé que es nuestro último show
Y espero que sepas que siempre serás
Siempre sé…
Un corazón en el que sigue corriendo
vamos amigo
Hay veneno en tus venas
vamos amigo
Sabes que siento lo mismo
Espero que sepas que siempre serás la vida de la fiesta
Espero que sepas que siempre serás la vida de la fiesta
¿Quién sabe?
Sé que es nuestro último show
Espero que sepas que nunca hubo una fiesta