| Восточная Красавица (original) | Восточная Красавица (traducción) |
|---|---|
| Верится, не верится, всё вокруг измерится любовью, | Lo creas o no, todo a tu alrededor será medido por el amor, |
| Настоящее не склеится с тем, что вижу я впереди, | El presente no se apegará a lo que veo adelante, |
| И даже если всё как в кино, | Y aunque todo sea como en una película, |
| Не обещай любви неземной, | No prometas amor sobrenatural, |
| Я очень редкий бриллиант, Быть может повернёшь назад | Soy un diamante muy raro, tal vez vuelvas atrás |
| Тебе кричат мои глаза… | Mis ojos te están gritando... |
| Боюсь тебе не справиться | me temo que no vas a poder |
| С восточною красавицей | Con belleza oriental |
| Я словно миллион свечей | Soy como un millón de velas |
| Я ведь соткана из жарких ночей | Estoy tejido de noches calientes |
| Боюсь тебе не справиться | me temo que no vas a poder |
| С восточною красавицей | Con belleza oriental |
| Я счастья пагубный глоток | Soy un sorbo pernicioso de felicidad |
| Я в твоей пустыне дивный цветок | Soy una flor maravillosa en tu desierto |
| О мирах с алмазами сказки не рассказывай… не надо. | No cuentes cuentos de hadas sobre mundos con diamantes... no lo hagas. |
| Мы с тобой такие разные, как вода и жёлтый песок, | tú y yo somos tan diferentes como el agua y la arena amarilla, |
| Любовь похожа так на дуэль | El amor es como un duelo |
| Ты ни о чём потом не жалей | No te arrepientas de nada después. |
| Неосторожно я люблю и ты у бездны на краю и снова я тебе пою… | Yo amo sin cuidado y tú estás en el abismo al borde y de nuevo te canto... |
| Боюсь тебе не справиться | me temo que no vas a poder |
| С восточною красавицей | Con belleza oriental |
| Я словно миллион свечей | Soy como un millón de velas |
| Я ведь соткана из жарких ночей | Estoy tejido de noches calientes |
| Боюсь тебе не справиться | me temo que no vas a poder |
| С восточною красавицей | Con belleza oriental |
| Я словно миллион свечей | Soy como un millón de velas |
| Я ведь соткана из жарких ночей | Estoy tejido de noches calientes |
| Боюсь тебе не справиться | me temo que no vas a poder |
| С восточною красавицей | Con belleza oriental |
| Я счастья пагубный глоток | Soy un sorbo pernicioso de felicidad |
| Я в твоей пустыне дивный цветок | Soy una flor maravillosa en tu desierto |
Traducción de la letra de la canción Восточная Красавица - Lana B
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Восточная Красавица de -Lana B
En el género:Русская поп-музыка
Fecha de lanzamiento:19.11.2013
Idioma de la canción:idioma ruso
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2013 |