| He used to call me DN
| Solía llamarme DN
|
| That stood for deadly nightshade
| Eso significaba belladona mortal
|
| Cause I was filled with poison
| Porque estaba lleno de veneno
|
| But blessed with beauty and rage
| Pero bendecido con belleza y rabia
|
| Jim told me that
| Jim me dijo que
|
| He hit me and it felt like a kiss
| Me golpeó y se sintió como un beso
|
| Jim brought me back
| Jim me trajo de vuelta
|
| Reminded me of when we were kids
| Me recordó a cuando éramos niños
|
| This is ultraviolence
| esto es ultraviolencia
|
| Ultraviolence
| ultraviolencia
|
| Ultraviolence
| ultraviolencia
|
| Ultraviolence
| ultraviolencia
|
| I can hear sirens, sirens
| Puedo escuchar sirenas, sirenas
|
| He hit me and it felt like a kiss
| Me golpeó y se sintió como un beso
|
| I can hear violins, violins
| Puedo escuchar violines, violines
|
| Give me all of that ultraviolence
| Dame toda esa ultraviolencia
|
| He used to call me poison
| Solía llamarme veneno
|
| Like I was poison ivy
| como si fuera hiedra venenosa
|
| I could have died right there
| Podría haber muerto allí mismo
|
| Cause he was right beside me
| Porque él estaba justo a mi lado
|
| Jim raised me up
| Jim me crió
|
| He hurt me but it felt like true love
| Me lastimó pero se sintió como amor verdadero
|
| Jim taught me that
| Jim me enseñó que
|
| Loving him was never enough
| Amarlo nunca fue suficiente
|
| This is ultraviolence
| esto es ultraviolencia
|
| Ultraviolence
| ultraviolencia
|
| Ultraviolence
| ultraviolencia
|
| Ultraviolence
| ultraviolencia
|
| I can hear sirens, sirens
| Puedo escuchar sirenas, sirenas
|
| He hit me and it felt like a kiss
| Me golpeó y se sintió como un beso
|
| I can hear violins, violins
| Puedo escuchar violines, violines
|
| Give me all of that ultraviolence
| Dame toda esa ultraviolencia
|
| We could go back to New York
| Podríamos volver a Nueva York
|
| Loving you was really hard
| amarte fue muy dificil
|
| We could go back to Woodstock
| Podríamos volver a Woodstock
|
| Where they don’t know who we are
| Donde no saben quienes somos
|
| Heaven is on earth
| El cielo está en la tierra
|
| I will do anything for you, babe
| Haré cualquier cosa por ti, nena
|
| Blessed is this, this union
| Bendita sea esta, esta union
|
| Crying tears of gold, like lemonade
| Llorando lágrimas de oro, como limonada
|
| I love you the first time
| Te amo la primera vez
|
| I love you the last time
| Te amo la ultima vez
|
| Yo soy la princesa
| Yo soy la princesa
|
| omprende mis white lines
| comprende mis lineas blancas
|
| Cause I’m your jazz singer
| Porque soy tu cantante de jazz
|
| And you’re my cult leader
| Y tú eres mi líder de culto
|
| I love you forever,
| Te amare por siempre,
|
| I love you forever
| Te amare por siempre
|
| This is ultraviolence
| esto es ultraviolencia
|
| Ultraviolence
| ultraviolencia
|
| Ultraviolence
| ultraviolencia
|
| Ultraviolence
| ultraviolencia
|
| I can hear sirens, sirens
| Puedo escuchar sirenas, sirenas
|
| He hit me and it felt like a kiss
| Me golpeó y se sintió como un beso
|
| I can hear violins, violins
| Puedo escuchar violines, violines
|
| Give me all of that ultraviolence | Dame toda esa ultraviolencia |