Traducción de la letra de la canción Sad Girl - Lana Del Rey

Sad Girl (original)

Being a mistress on the side
It might not appeal to fools like you
We been around on the side
Wanna be somethin' you would do
But you haven't seen my man
You haven't seen my man
You haven't seen my man
You haven't seen him
He's got the fire and he walks with it
He's got the fire and he talks with it
His bonnie on the side, bonnie on the side
Makes me a sad, sad girl
His money on the side, money on the side
Makes me a sad, sad girl
I'm a sad girl, I'm a sad girl, I'm a sad girl
I'm a sad girl, I'm a bad girl, I'm a bad girl
Bein' a bad bitch on the side
Might not appeal to fools like you
We been around while he gets high
It might not be somethin' you would do
But you haven't seen my man
You haven't seen my man
You haven't seen my man
You haven't seen him
He's got the fire and he walks with it
He's got the fire and he talks with it
His bonnie on the side, bonnie on the side
Makes me a sad, sad girl
His money on the side, money on the side
Makes me a sad, sad girl
I'm a sad girl, I'm a sad girl, I'm a sad girl
I'm a sad girl, I'm a bad girl, I'm a bad girl
Watch what you say to me
Careful who you're talkin' to
Watch what you say to me
Careful who you're talkin' to
I'm on fire, baby, I'm on fire
He's got the fire and he walks with it
He's got the fire and he talks with it
His bonnie on the side, bonnie on the side
Makes me a sad, sad girl
His money on the side, money on the side
Makes me a sad, sad girl
I'm a sad girl, I'm a sad girl, I'm a sad girl
I'm a sad girl, I'm a bad girl, I'm a bad girl
I'm a sad girl, I'm a sad girl, I'm a sad girl
I'm a sad girl, I'm a mad girl, I'm a bad girl

(traducción)

Ser una amante en el lado
Puede que no atraiga a tontos como tú.
Hemos estado alrededor en el lado
¿Quieres ser algo que harías?
Pero no has visto a mi hombre
No has visto a mi hombre
No has visto a mi hombre
no lo has visto
Él tiene el fuego y camina con él.
Él tiene el fuego y habla con él.
Su bonnie en el lado, bonnie en el lado
Me hace una chica triste, triste
Su dinero al lado, dinero al lado
Me hace una chica triste, triste
Soy una chica triste, soy una chica triste, soy una chica triste
Soy una chica triste, soy una chica mala, soy una chica mala
Ser una perra mala en el lado
Puede que no atraiga a tontos como tú
Hemos estado alrededor mientras él se droga
Puede que no sea algo que harías
Pero no has visto a mi hombre
No has visto a mi hombre
No has visto a mi hombre
no lo has visto
Él tiene el fuego y camina con él.
Él tiene el fuego y habla con él.
Su bonnie en el lado, bonnie en el lado
Me hace una chica triste, triste
Su dinero al lado, dinero al lado
Me hace una chica triste, triste
Soy una chica triste, soy una chica triste, soy una chica triste
Soy una chica triste, soy una chica mala, soy una chica mala
Mira lo que me dices
Cuidado con quien hablas
Mira lo que me dices
Cuidado con quien hablas
Estoy en llamas, nena, estoy en llamas
Él tiene el fuego y camina con él.
Él tiene el fuego y habla con él.
Su bonnie en el lado, bonnie en el lado
Me hace una chica triste, triste
Su dinero al lado, dinero al lado
Me hace una chica triste, triste
Soy una chica triste, soy una chica triste, soy una chica triste
Soy una chica triste, soy una chica mala, soy una chica mala
Soy una chica triste, soy una chica triste, soy una chica triste
Soy una chica triste, soy una chica loca, soy una chica mala