Traducción de la letra de la canción Death By Fire - Land of Talk

Death By Fire (original)

Giving up a life worth leading kills us all
No surprise, the coldest eyes that took all
Giving up a life worth leading tears us down
The longest time, the longest line ever found
Lived your life in sacrifice is what you did
And i don’t think a rose or «raise a toast» seems to fit.
I still get scared of fate, and interstates, and death by fire
It’s just the longest time, the longest line of heart’s desire
Didn’t i tell you there was no such thing as a bad bad day?
Oh baby even if there was i wouldn’t believe it anyway.
One poison, two poison, three boys
and it’s not known for sure.
It’s just the coldest eyes and no surprise
and that’s not pure.
I still get scared of fate, and interstates, and death by fire
It’s just the longest time, the longest line of heart’s desire
Didn’t i tell you there was no such thing as a bad bad day?
Oh baby even if there was i wouldn’t believe it anyway.

(traducción)

Renunciar a una vida que vale la pena llevar nos mata a todos
No es sorpresa, los ojos más fríos que tomaron todo
Renunciar a una vida que vale la pena llevar nos derriba
El tiempo más largo, la línea más larga jamás encontrada
Viviste tu vida en sacrificio es lo que hiciste
Y no creo que una rosa o «levantar un brindis» parezca encajar.
Todavía me asusta el destino, las interestatales y la muerte por fuego
Es solo el tiempo más largo, la línea más larga del deseo del corazón
¿No te dije que no había tal cosa como un mal mal día?
Oh cariño, incluso si lo hubiera, no lo creería de todos modos.
Un veneno, dos venenos, tres chicos
y no se sabe con certeza.
Son solo los ojos más fríos y ninguna sorpresa.
y eso no es puro.
Todavía me asusta el destino, las interestatales y la muerte por fuego
Es solo el tiempo más largo, la línea más larga del deseo del corazón
¿No te dije que no había tal cosa como un mal mal día?
Oh cariño, incluso si lo hubiera, no lo creería de todos modos.