Traducción de la letra de la canción ELEVEN11_GTR_SONG - LARRY PINK THE HUMAN

ELEVEN11_GTR_SONG (original)

Everybody needs someone
Everybody needs someone
Everybody needs someone
You can drown in six inches of water
It doesn’t have to be the sea
When the weight gets too much
Staying afloat isn’t easy
'Cause everybody needs someone
Everybody needs someone
Everybody needs someone
You ask me
Who’s winning
I really don’t know
I think we’re all losing
Some of us just don’t let it show
And now I’m cloud watching
And I want to breathe you in
I see 11:11
The angels ar calling
'Cause everybody needs somone
Everybody needs someone
Everybody needs someone
Sometimes I need someone
Sometimes I need someone
Sometimes I need someone
Then it’s over
In the blink of an eye
But from where you were standing
It didn’t fly by
It dragged and it wrenched
And it ripped and it tore
The floor from beneath you
It pulled down your walls
Now you’re confronted
You’re pacing your halls
No shoulds, woulds, coulds
Can change your befores
Just open waters
And only you to set course
So you go left, right, left
And get back on your horse
'Cause everybody needs someone
Everybody needs someone
Everybody needs someone
'Cause everybody needs someone
Everybody needs someone
Everybody needs someone
Said in anger
Said in fear
Said through laughter
Said through tears
Said in anger
Said in fear
Said through laughter
Said through tears
Said in anger
Said in fear
Said through laughter
Said through tears
Said in anger
Said in fear
Said through laughter
Said through tears
('Cause everybody needs someone)
Everybody needs someone
Everybody needs someone
Everybody needs someone

ELEVEN11_GTR_SONG (traducción)

Todo el mundo necesita a alguien
Todo el mundo necesita a alguien
Todo el mundo necesita a alguien
Puedes ahogarte en seis pulgadas de agua
No tiene que ser el mar
Cuando el peso es demasiado
Mantenerse a flote no es fácil
Porque todo el mundo necesita a alguien
Todo el mundo necesita a alguien
Todo el mundo necesita a alguien
Tu me preguntaste
Quién va ganando
realmente no lo sé
Creo que todos estamos perdiendo
Algunos de nosotros simplemente no lo dejamos mostrar
Y ahora estoy viendo la nube
Y quiero respirarte
Veo 11:11
Los ángeles están llamando
Porque todo el mundo necesita a alguien
Todo el mundo necesita a alguien
Todo el mundo necesita a alguien
A veces necesito a alguien
A veces necesito a alguien
A veces necesito a alguien
entonces se acabó
En un parpadeo
Pero desde donde estabas parado
no pasó volando
Se arrastró y se retorció
Y se rasgó y se rasgó
El suelo debajo de ti
Derribó tus paredes
Ahora te enfrentas
Estás paseando por tus pasillos
No deberías, harías, podrías
Puede cambiar tus antes
Sólo aguas abiertas
Y solo tú para marcar el rumbo
Así que vas a la izquierda, derecha, izquierda
Y vuelve a subir a tu caballo
Porque todo el mundo necesita a alguien
Todo el mundo necesita a alguien
Todo el mundo necesita a alguien
Porque todo el mundo necesita a alguien
Todo el mundo necesita a alguien
Todo el mundo necesita a alguien
dijo con enojo
Dijo con miedo
Dijo entre risas
Dijo entre lágrimas
dijo con enojo
Dijo con miedo
Dijo entre risas
Dijo entre lágrimas
dijo con enojo
Dijo con miedo
Dijo entre risas
Dijo entre lágrimas
dijo con enojo
Dijo con miedo
Dijo entre risas
Dijo entre lágrimas
(Porque todos necesitan a alguien)
Todo el mundo necesita a alguien
Todo el mundo necesita a alguien
Todo el mundo necesita a alguien