Traducción de la letra de la canción Jane - Last Train

Jane (original)

Following our laws we planed to kill a guy
Everybody knows that we deserve to die
Jane is a heroin for me
She’s got no sorrows, she’s got no family
Jane is a killer and we shoot for the others…
Downhill there’s a path and we should take it tonight
Now rain turns to snow we’re ready for the fight
Jane is a heroin for me
She’s got no sorrows, she’s got no family
Jane is a killer and we shoot for the others
For the bliss of the century
Oh man!
You know that you’d better run
Because Jane won’t let you go
Oh guy you won’t see the sun again
I’m telling you man!
You know that you’d better run
Sweet Jane is a kill machine
You’re so close to the weapon
And it’s loaded…
Followining our laws we planed to kill a guy
I feel it in my bones his soul went to the sky
Jane is a heroin for me
She’s got no sorrows, she’s got no family
Jane is a killer and we’re not like the others
We got lost in this century

Jane (traducción)

Siguiendo nuestras leyes planeamos matar a un chico
Todo el mundo sabe que merecemos morir
Jane es una heroína para mí
Ella no tiene penas, no tiene familia
Jane es una asesina y le disparamos a los demás...
Cuesta abajo hay un camino y deberíamos tomarlo esta noche
Ahora la lluvia se convierte en nieve, estamos listos para la pelea
Jane es una heroína para mí
Ella no tiene penas, no tiene familia
Jane es una asesina y le disparamos a los demás
Por la dicha del siglo
¡Oh hombre!
Sabes que es mejor que corras
Porque Jane no te dejará ir
Oh, chico, no volverás a ver el sol
¡Te lo digo hombre!
Sabes que es mejor que corras
Sweet Jane es una máquina de matar
Estás tan cerca del arma
Y está cargado...
Siguiendo nuestras leyes planeamos matar a un chico
Siento en mis huesos que su alma se fue al cielo
Jane es una heroína para mí
Ella no tiene penas, no tiene familia
Jane es una asesina y no somos como los demás
Nos perdimos en este siglo