Traducción de la letra de la canción No Time - Lastlings, RÜFÜS DU SOL

No Time (original)

I just feel vacant
I just feel wasted
I’m in control with every breath
That I’m taking
Memories fading
Feelings replaying
I should let go, it’s taking ahold
I can’t change this
There’s no time
We’re losing the light
So come on and free your mind
The way you did mine
Feels just like I wanted you
Feels just like I wanted you
This time
She could change in an instant
All her facts over fiction
I’m letting go, you’ll never know
That I’m listening
Time I’ve been taking
To try and erase this
Gotta let go, it’s under control
I can change this
There’s no time
We’re losing the light
So come on and free your mind
The way you did mine
Feels just like I wanted you
Feels just like I wanted you
This time
I just want to make this right
We don’t want to waste the night
Every time you close your eyes
You’re waiting for a sign (for a sign)
I just want to make this right
We don’t want to waste the night
Every time you close your eyes
You’re waiting for a sign
There’s no time
We’re losing the light
So come on and free your mind
The way you did mine
Feels just like I wanted you
Feels just like I wanted you
This time

No Time (traducción)

Me siento vacío
solo me siento perdido
Tengo el control con cada respiración
que estoy tomando
los recuerdos se desvanecen
Sentimientos repitiendo
Debería dejarlo ir, se está apoderando
No puedo cambiar esto
No hay tiempo
Estamos perdiendo la luz
Así que vamos y libera tu mente
La forma en que hiciste la mía
Se siente como si te quisiera
Se siente como si te quisiera
Esta vez
Ella podría cambiar en un instante
Todos sus hechos sobre la ficción
Estoy dejando ir, nunca lo sabrás
que estoy escuchando
tiempo que he estado tomando
Para intentar borrar esto
Tengo que dejarlo ir, está bajo control
Puedo cambiar esto
No hay tiempo
Estamos perdiendo la luz
Así que vamos y libera tu mente
La forma en que hiciste la mía
Se siente como si te quisiera
Se siente como si te quisiera
Esta vez
solo quiero hacer esto bien
No queremos desperdiciar la noche
Cada vez que cierras los ojos
Estás esperando una señal (una señal)
solo quiero hacer esto bien
No queremos desperdiciar la noche
Cada vez que cierras los ojos
Estás esperando una señal
No hay tiempo
Estamos perdiendo la luz
Así que vamos y libera tu mente
La forma en que hiciste la mía
Se siente como si te quisiera
Se siente como si te quisiera
Esta vez