Traducción de la letra de la canción He´s Good To Me - LaToya Jackson

He´s Good To Me (original)

You say he’s pretending, you say he isn’t true
And what you’re recommending is to break my heart in two
So put yourself in my shoes and you will understand
My heart is so completely in his hands
So don’t give me advice, you don’t know what I feel
'Cause when he is beside me, paradise is real
I cannot give a hoopla if it’s right or wrong
I follow my emotions all along
He’s so good (so good) so good, so good to me
My love is so deep, how could I part company
He makes me feel alive, he fills up my energy
He fills my soul with passion, my longing is so deep
He set my heart on fire and never will let go
He is my one desire all alone
He’s so good (so good) so good, so good to me
My love is so deep, how could I part company
My baby
He’s so good (so good) so good, so good to me
My love is so deep, how could I part company
He set my heart on fire and never will let go
He is my one desire all along
I don’t care about if it’s right or wrong
I follow my emotions all along

(traducción)

Dices que está fingiendo, dices que no es cierto
Y lo que me recomiendas es romperme el corazón en dos
Así que ponte en mi lugar y entenderás
Mi corazón está tan completamente en sus manos
Así que no me des consejos, no sabes lo que siento
Porque cuando él está a mi lado, el paraíso es real
No puedo dar un alboroto si está bien o mal
Sigo mis emociones todo el tiempo
Él es tan bueno (tan bueno) tan bueno, tan bueno conmigo
Mi amor es tan profundo, ¿cómo podría separarme?
Me hace sentir viva, me llena de energia
Él llena mi alma de pasión, mi anhelo es tan profundo
Él prendió fuego a mi corazón y nunca lo dejará ir
Él es mi único deseo solo
Él es tan bueno (tan bueno) tan bueno, tan bueno conmigo
Mi amor es tan profundo, ¿cómo podría separarme?
Mi bebé
Él es tan bueno (tan bueno) tan bueno, tan bueno conmigo
Mi amor es tan profundo, ¿cómo podría separarme?
Él prendió fuego a mi corazón y nunca lo dejará ir
Él es mi único deseo todo el tiempo
No me importa si está bien o mal
Sigo mis emociones todo el tiempo