Traducción de la letra de la canción He´s My Brother - LaToya Jackson

He´s My Brother (original)

Mm, mm Owwww
Yeah, yeah, yeah, yeah
He’s not bad!
You may say he’s eccentric
I will admit that he’s quite different
You may say he does crazy things, oh oh oh
He works hard for the money that he brings
Bad and Thriller, he’s still the man in the mirror
'Cause he’s good to me and I know
Yes, I know that he loves me so
'Cause he is my brother
Whenever he has to he’s heavy
'Cause he is my brother (He's my brother)
He gives me emotion in plenty
When I’m alone and I need him
He’s with me like lightning
'Cause he is my brother
and I love, yes I love
and I love, yes i love him so He-He-He's not bad!
(He's not bad!)
Oww!
Out on stage he’s electric
When he dances it’s just like magic
And you know when he starts to sing, oh oh oh
He is reaching the world with his music
Bad and Thriller, he’s still the man in the mirror
'Cause he’s good to me and I know
Yes, I know that he loves me so
'Cause he is my brother
Whenever he has to he’s heavy
'Cause he is my brother (He's my brother)
He gives me emotion in plenty
When I’m alone and I need him
He’s with me like lightning
'Cause he is my brother
and I love, yes I love
and I love, yes i love him so He’s not bad!
(He-He-He's not bad!)
Oww!
'Cause he is my brother
Whenever he has to he’s heavy
'Cause he is my brother (He's my brother)
He gives me emotion in plenty
When I’m alone and I need him
He’s with me like lightning
'Cause he is my brother
and I love, yes I love
and I love, yes i love him so
'Cause he is my brother
Whenever he has to he’s heavy
'Cause he is my brother (He's my brother)
He gives me emotion in plenty
When…

He´s My Brother (traducción)

Mm, mm Owwww
Sí Sí Sí Sí
¡Él no es malo!
Puedes decir que es excéntrico
Admito que es bastante diferente.
Puedes decir que hace locuras, oh oh oh
Trabaja duro por el dinero que trae.
Bad and Thriller, sigue siendo el hombre en el espejo
Porque él es bueno conmigo y lo sé
Sí, sé que él me ama tanto
porque el es mi hermano
Siempre que tiene que hacerlo es pesado
Porque él es mi hermano (Él es mi hermano)
Me da emoción en abundancia
Cuando estoy solo y lo necesito
el esta conmigo como un relámpago
porque el es mi hermano
y amo, si amo
y lo amo, sí lo amo, así que ¡Je-Je-Él no es malo!
(¡No es malo!)
¡Ay!
En el escenario es eléctrico
Cuando baila es como magia.
Y sabes cuando empieza a cantar, oh oh oh
Está llegando al mundo con su música.
Bad and Thriller, sigue siendo el hombre en el espejo
Porque él es bueno conmigo y lo sé
Sí, sé que él me ama tanto
porque el es mi hermano
Siempre que tiene que hacerlo es pesado
Porque él es mi hermano (Él es mi hermano)
Me da emoción en abundancia
Cuando estoy solo y lo necesito
el esta conmigo como un relámpago
porque el es mi hermano
y amo, si amo
y lo amo, sí, lo amo, ¡así que no es malo!
(¡Je-Je-Él no es malo!)
¡Ay!
porque el es mi hermano
Siempre que tiene que hacerlo es pesado
Porque él es mi hermano (Él es mi hermano)
Me da emoción en abundancia
Cuando estoy solo y lo necesito
el esta conmigo como un relámpago
porque el es mi hermano
y amo, si amo
y lo amo, sí, lo amo tanto
porque el es mi hermano
Siempre que tiene que hacerlo es pesado
Porque él es mi hermano (Él es mi hermano)
Me da emoción en abundancia
Cuando…