Traducción de la letra de la canción Like an L - Laurel Halo

Like an L (original)

A body shaped like an L
Of crossed papers or like
The halfway point
Between sleeping or standing
Watching still berries
On even stiller branches
Blossoms that stay in your eyes
After you look away
Pacific Street of Sunset Building
Their thirst was once a mellow fantasma
I bet you were wondering
Lucky girls like scanned letters of sound
Cancerous secrets like trails from Panama
Their thirst was once a mellow fantasma
Watching still berries
On even stiller branches
Blossoms that stay in your eyes
After you look away

(traducción)

Un cuerpo con forma de L
De papeles cruzados o como
el punto medio
Entre dormir o estar de pie
Mirando todavía bayas
En ramas aún más tranquilas
Flores que se quedan en tus ojos
Después de mirar hacia otro lado
Pacific Street del edificio Sunset
Su sed fue una vez un suave fantasma
Apuesto a que te estabas preguntando
A las chicas afortunadas les gustan las letras de sonido escaneadas
Secretos cancerosos como rastros de Panamá
Su sed fue una vez un suave fantasma
Mirando todavía bayas
En ramas aún más tranquilas
Flores que se quedan en tus ojos
Después de mirar hacia otro lado