| Drowning — Swallow the sun
| Ahogarse: tragarse el sol
|
| In this solitude of this cold embrace
| En esta soledad de este frio abrazo
|
| Laughter wakes me — Makes my skin crawl
| La risa me despierta, me pone la piel de gallina
|
| Endless, worthless — Fear takes over
| Sin fin, sin valor: el miedo se hace cargo
|
| The shades are down — Stuck here again
| Las sombras están bajadas, atrapado aquí de nuevo
|
| Silence won’t last — Panic and sorrow
| El silencio no durará: pánico y tristeza
|
| The high is gone — I am alone
| El subidón se ha ido, estoy solo
|
| The devil grins — My demons salute mm
| El diablo sonríe, mis demonios saludan mm
|
| Hall to addiction — I hear them whisper
| Salón de la adicción: los escucho susurrar
|
| Bury the treasures — Bury them deep
| Entierra los tesoros, entiérralos profundamente
|
| Of what once was — That will never be
| De lo que una vez fue, eso nunca será
|
| Scar the face — Rip off the spit
| Cicatrices en la cara: arranca el escupitajo
|
| Dim the lights — For my time has come
| Atenúa las luces, porque mi hora ha llegado
|
| I fail again
| vuelvo a fallar
|
| The devil grins — My demons salute him
| El diablo sonríe, mis demonios lo saludan
|
| Hall to addiction — I hear them whisper
| Salón de la adicción: los escucho susurrar
|
| More is enough — Forever this night
| Más es suficiente: para siempre esta noche
|
| Damn the dream a my flag is black
| Maldito sea el sueño de que mi bandera sea negra
|
| Inhale — The fire of temptation
| Inhala: el fuego de la tentación
|
| Silence screams within my despair
| El silencio grita dentro de mi desesperación
|
| Yet there is no answer
| Sin embargo, no hay respuesta.
|
| Waiting for the dawn
| esperando el amanecer
|
| Exhale — The wisdom of distinction
| Exhala: la sabiduría de la distinción
|
| Gone with the first rays of light
| Ido con los primeros rayos de luz
|
| Gone with the first rays of light
| Ido con los primeros rayos de luz
|
| The devil grins-my demons salute him
| El diablo sonríe, mis demonios lo saludan
|
| Hall to addiction — I hear them whisper
| Salón de la adicción: los escucho susurrar
|
| The devil grins-and I smile back
| El diablo sonríe y yo le devuelvo la sonrisa.
|
| Hall to addiction-hall to isolation | Salón a la adicción-salón al aislamiento |