Traducción de la letra de la canción Backstage Queen - Layla Zoe

Backstage Queen (original)

Oh little girl, where are you going to?
Why you moving so fast, where will it take you?
You got the world at your feet and the sunshine in your eyes
Oh little girl, don’t you cry
Taking photos of herself in a fantasy
Oh no, she’s a backstage queen
Blond and beautiful but so insecure
She don’t love herself, she’s a backstage queen
Oh little girl, why you asking so many questions
You gonna lose me as your friend, with all your expectations
My heart’s not in it, but don’t you feel alone
You’ll find what you’re looking for
She’s too young to know, gotta let her go

Backstage Queen (traducción)

Ay niña, ¿adónde vas?
¿Por qué te mueves tan rápido? ¿Adónde te llevará?
Tienes el mundo a tus pies y la luz del sol en tus ojos
Oh niña, no llores
Tomando fotos de sí misma en una fantasía
Oh no, ella es una reina detrás del escenario
Rubio y hermoso pero tan inseguro
Ella no se ama a sí misma, es una reina detrás del escenario
Oh niña, ¿por qué haces tantas preguntas?
Me vas a perder como tu amigo, con todas tus expectativas
Mi corazón no está en eso, pero no te sientas solo
Encontrarás lo que buscas
Ella es demasiado joven para saber, tengo que dejarla ir