Traducción de la letra de la canción This Is Love - Le Flex

This Is Love (original)

We started out as friends
Something we thought would never end
And now it all depends
If you want me to be your man
So take your time, make up your mind
I’ll be right here when you decide
To take my hand
Girl here I stand
I’ll give it all to you
Been with other girls before
But with you i’m really sure
This is love, this is love
All the doubts I had before
Just don’t live here anymore
This is love, this is love
You know I want to be
You know I want to be
You know I want to give it all
You know I want to be
You know I want to be
You know I want to give it all
Tonight you look so fine
So beautiful by candlelight
I’ve waited for so long
And you are everything I want
So take your time, make up your mind
I’ll be right here when you decide
To take my hand
Girl here I stand
I’ll give it all to you
Been with other girls before
But with you i’m really sure
This is love, this is love
All the doubts I had before
Just don’t live here anymore
This is love, this is love
You know I want to be
You know I want to be
You know I want to give it all
You know I want to be
You know I want to be
(There's no one like you baby)
You know I want to give it all
Been with other girls before
But with you i’m really sure
This is love, this is love
All the doubts I had before
Just don’t live here anymore
This is love, this is love
Been with other girls before
But with you i’m really sure
This is love, this is love
All the doubts I had before
Just don’t live here anymore
This is love, this is love
You gotta make up your mind
You gotta make up your mind
You gotta make up your mind
You gotta make up your mind
You gotta make up your mind
You gotta make up your mind
You gotta make up your mind
You gotta make up your mind

This Is Love (traducción)

empezamos como amigos
Algo que pensamos que nunca terminaría
Y ahora todo depende
Si quieres que yo sea tu hombre
Así que tómate tu tiempo, decídete
Estaré aquí cuando decidas
Para tomar mi mano
Chica aquí estoy
Te lo daré todo
estado con otras chicas antes
Pero contigo estoy muy seguro
Esto es amor Esto es amor
Todas las dudas que tenía antes
Simplemente no vivas más aquí
Esto es amor Esto es amor
sabes que quiero ser
sabes que quiero ser
sabes que quiero darlo todo
sabes que quiero ser
sabes que quiero ser
sabes que quiero darlo todo
Esta noche te ves tan bien
Tan hermosa a la luz de las velas
He esperado tanto tiempo
Y eres todo lo que quiero
Así que tómate tu tiempo, decídete
Estaré aquí cuando decidas
Para tomar mi mano
Chica aquí estoy
Te lo daré todo
estado con otras chicas antes
Pero contigo estoy muy seguro
Esto es amor Esto es amor
Todas las dudas que tenía antes
Simplemente no vivas más aquí
Esto es amor Esto es amor
sabes que quiero ser
sabes que quiero ser
sabes que quiero darlo todo
sabes que quiero ser
sabes que quiero ser
(No hay nadie como tú bebé)
sabes que quiero darlo todo
estado con otras chicas antes
Pero contigo estoy muy seguro
Esto es amor Esto es amor
Todas las dudas que tenía antes
Simplemente no vivas más aquí
Esto es amor Esto es amor
estado con otras chicas antes
Pero contigo estoy muy seguro
Esto es amor Esto es amor
Todas las dudas que tenía antes
Simplemente no vivas más aquí
Esto es amor Esto es amor
Tienes que decidirte
Tienes que decidirte
Tienes que decidirte
Tienes que decidirte
Tienes que decidirte
Tienes que decidirte
Tienes que decidirte
Tienes que decidirte