| Come and live down in the river with me
| Ven y vive en el río conmigo
|
| Come a little closer to my lips
| Acércate un poco más a mis labios
|
| Later at night we’re talking dreams
| Más tarde en la noche estamos hablando de sueños
|
| Blow me a kiss like a pebble on the water, water, water
| Soplame un beso como un guijarro en el agua, agua, agua
|
| I’ve been watching you from behind the mirror
| Te he estado mirando desde detrás del espejo
|
| Looking right down on me, looking right at me
| Mirándome directamente hacia abajo, mirándome directamente
|
| You can’t see me yet, through the ripples you made
| No puedes verme todavía, a través de las ondas que hiciste
|
| Looking right down on me, looking lost on me
| Mirándome directamente hacia abajo, mirándome perdido
|
| While you’re lying down by the riverside
| Mientras estás acostado junto a la orilla del río
|
| You can tell me all, I’m oblivion
| Puedes decirme todo, soy el olvido
|
| Don’t go back from a wild heart to a tamed life
| No vuelvas de un corazón salvaje a una vida domesticada
|
| Stay here with me
| Quédate aquí conmigo
|
| Don’t go back hiding secrets like it’s a weakness
| No vuelvas a esconder secretos como si fuera una debilidad
|
| Stay here with me
| Quédate aquí conmigo
|
| Come and live down in the river with me
| Ven y vive en el río conmigo
|
| Come a little closer to my lips
| Acércate un poco más a mis labios
|
| Later at night we’re talking dreams
| Más tarde en la noche estamos hablando de sueños
|
| Blow me a kiss like a pebble on the water, water
| Soplame un beso como un guijarro en el agua, agua
|
| Water, water
| Agua agua
|
| You’re thoughts are broken, sprinkled all over me
| Tus pensamientos están rotos, esparcidos sobre mí
|
| Looking right down on me, looking right at me
| Mirándome directamente hacia abajo, mirándome directamente
|
| In the night, they shine like splinters of glass
| En la noche brillan como astillas de vidrio
|
| Looking right down on me, looking lost on me
| Mirándome directamente hacia abajo, mirándome perdido
|
| I’m the other girl, at the right time
| Soy la otra chica, en el momento adecuado
|
| You can tell me all, I’m oblivion
| Puedes decirme todo, soy el olvido
|
| Don’t go back from a wild heart to a tamed life
| No vuelvas de un corazón salvaje a una vida domesticada
|
| Stay here with me
| Quédate aquí conmigo
|
| Don’t go back hiding secrets like it’s a weakness
| No vuelvas a esconder secretos como si fuera una debilidad
|
| Stay here with me
| Quédate aquí conmigo
|
| Come into the deep with me
| Ven a lo profundo conmigo
|
| Come and live down in the river with me
| Ven y vive en el río conmigo
|
| Come a little closer to my lips
| Acércate un poco más a mis labios
|
| Later at night we’re talking dreams
| Más tarde en la noche estamos hablando de sueños
|
| Blow me a kiss like a pebble on the water
| Soplame un beso como un guijarro en el agua
|
| Come and live down in the river with me
| Ven y vive en el río conmigo
|
| Come a little closer to my lips
| Acércate un poco más a mis labios
|
| Look into eyes and trust in me
| Mírame a los ojos y confía en mí
|
| Blow me a kiss like a pebble on the water
| Soplame un beso como un guijarro en el agua
|
| Stay here with me
| Quédate aquí conmigo
|
| Stay here with me
| Quédate aquí conmigo
|
| Water, water, water | Agua, agua, agua |