Traducción de la letra de la canción Hvala Ne - Lea Sirk

Hvala Ne (original)

Moje ime je Lea in za vas imam nov lik
Lik nasmeha in svobode kot najbolj virtualen trik
En korak do zmage
En korak do luči
Do popolnosti
Borim se z nasmehom do sonca, borim se za ljudi
Pot do resnice, me zaslepi
Ljubezen, tista prva, pride, da preslepi
Jaz pa si vzamem, kar telo osvobodi
Ne verjemi v vse, kar ponujeno ti je
Misli na glas in upaj
Da skrivnost je v tem, ne prodajaj se vsem
To je najbolj passé
Hvala, ne, ne!
Hvala, ne
Hvala, ne, ne
Hvala, hvala, ne
Milijon ljudi je že reklo, da nas preveč živi
Tistih, ki so nesrečni in brez luči
En nasmeh za srečo
En nasmeh za ljudi
Za tiste, polne skrbi
Svoje duše ne dam nikomur, držim jo za se
Prava umetnost, brez-brez cene
Vsak odgovor je v meni, najdem ga, kadar zaspim
Ko telo je sproščeno, predano za vse
Ne verjemi v vse, kar ponujeno ti je
Misli na glas in upaj
Da skrivnost je v tem, ne prodajaj se vsem
To je najbolj passé
Ne verjemi v vse, kar ponujeno ti je
Misli na glas in upaj
Da skrivnost je v tem, ne prodajaj se vsem
To je najbolj passé
Hvala, ne, ne!
Hvala, ne
Hvala, ne, ne
Hvala, hvala, ne
Kot lutka za ljudi
Ki se skrivajo za maskami
Enaki, popolni, a nezadovoljni
Hvala, ne, ne, ne!
Ne verjemi v vse, kar ponujeno ti je
Misli na glas in upaj
Da skrivnost je v tem, ne prodajaj se vsem
To je najbolj passé
Hvala, ne, ne!
Hvala, ne
Hvala, ne, ne
Hvala, hvala, ne
Ne, ne, ne, ne

(traducción)

Mi nombre es Lea y tengo un nuevo personaje para ti.
El carácter de una sonrisa y la libertad como la baza más virtual
Un paso a la victoria
Un paso a la luz
A la perfeccion
Lucho con una sonrisa al sol, lucho por la gente
El camino a la verdad me ciega
El amor, el primero, viene a ciegas
Yo en cambio tomo lo que el cuerpo libera
No creas todo lo que te ofrecen
Piensa en voz alta y espera
Ese es el secreto, no te vendas a todo el mundo
Este es el más pasado de moda
¡Gracias, no, no!
gracias
gracias
gracias gracias no
Un millón de personas ya han dicho que muchos de nosotros vivimos
Los que son infelices y sin luz
Una sonrisa para la felicidad
Una sonrisa para la gente.
Para aquellos llenos de preocupaciones
No le doy mi alma a nadie, me la guardo para mí.
Arte real, sin precio
Cada respuesta está en mí, la encuentro cuando me duermo
Cuando el cuerpo está relajado, comprometido con todo
No creas todo lo que te ofrecen
Piensa en voz alta y espera
Ese es el secreto, no te vendas a todo el mundo
Este es el más pasado de moda
No creas todo lo que te ofrecen
Piensa en voz alta y espera
Ese es el secreto, no te vendas a todo el mundo
Este es el más pasado de moda
¡Gracias, no, no!
gracias
gracias
gracias gracias no
Como un títere para la gente.
Escondiéndose detrás de máscaras
Igual, perfecto, pero insatisfecho
¡Gracias, no, no, no!
No creas todo lo que te ofrecen
Piensa en voz alta y espera
Ese es el secreto, no te vendas a todo el mundo
Este es el más pasado de moda
¡Gracias, no, no!
gracias
gracias
gracias gracias no
No no no no