Letras de New Money - Leagues

New Money (original)

Meaning isn’t money, honey
We can’t afford the bills
Since meaning is the new money, honey
We could still afford the thrills
We could still afford the thrills
We could still afford the thrills
I wanted to tell you a joke and make you laugh
Instead of seeing me
I’ve wanted to change my name
Be anyone else besides me
But it’s all I got
All I got
Is me
I’ll give you everything
I’ll give you everything
I saw a fast car driving by last night
We were walking
You were singing
We looked into each other’s eyes
We didn’t say a thing
We got the world on a string
Uh-huh
We got the world on a string, baby
Light up the night and let the bells ring
I wanted to tell you a joke
And make you laugh
Instead of seeing me
I’ve wanted to change my name
Be anyone else besides me
But it’s all I got
All I got
Is me
I’ll give you everything
I’ll give you everything
It’s all I got
All I got
Is me
I’ll give you everything
Nah nah nah
Nah nah nah
Nah nah nah
We could still live for the thrills
We could still live for the thrills
We could still live for the thrills
But it’s all I got
All I got
Is me
I’ll give you everything
It’s all I got
All I got
Is me
I’ll give you everything
We could take the old
I’ll take the new
New money
New money
We could take the old
I’ll take the new
New money
New money

(traducción)

El significado no es dinero, cariño
No podemos pagar las facturas
Dado que el significado es el nuevo dinero, cariño
Todavía podíamos permitirnos las emociones
Todavía podíamos permitirnos las emociones
Todavía podíamos permitirnos las emociones
te queria contar un chiste y hacerte reir
en vez de verme
He querido cambiar mi nombre
Ser cualquier otra persona además de mí
Pero es todo lo que tengo
Todo lo que tengo
Soy yo
te daré todo
te daré todo
Anoche vi pasar un coche rápido
Estábamos caminando
estabas cantando
Nos miramos a los ojos
no dijimos nada
Tenemos el mundo en una cuerda
UH Huh
Tenemos el mundo en una cuerda, nena
Ilumina la noche y deja que suenen las campanas
te queria contar un chiste
y hacerte reir
en vez de verme
He querido cambiar mi nombre
Ser cualquier otra persona además de mí
Pero es todo lo que tengo
Todo lo que tengo
Soy yo
te daré todo
te daré todo
es todo lo que tengo
Todo lo que tengo
Soy yo
te daré todo
nah nah nah
nah nah nah
nah nah nah
Todavía podríamos vivir para las emociones
Todavía podríamos vivir para las emociones
Todavía podríamos vivir para las emociones
Pero es todo lo que tengo
Todo lo que tengo
Soy yo
te daré todo
es todo lo que tengo
Todo lo que tengo
Soy yo
te daré todo
Podríamos tomar el viejo
me quedo con el nuevo
Dinero nuevo
Dinero nuevo
Podríamos tomar el viejo
me quedo con el nuevo
Dinero nuevo
Dinero nuevo