Traducción de la letra de la canción I Decide When It Begins - Leapling

I Decide When It Begins (original)

People call me Mr. Mellow
But it doesn’t mean a thing
If you saw me on the inside
The less you know, the more I sing
You could call me in the morning
Or the evening when I sleep
Just don’t call me optimistic
In the company I keep
No more beating 'round the bush
Bring this fight to where you live
And be cast upon the wayside
By the time you realize it doesn’t mean a thing
Or just carry on pretending
If it stops your suffering
You might write a better ending
But I decide when it begins
You could make a bad decision
Or ignore some good advice
Just to add to the division
The second time won’t be so nice
No more beating 'round the bush
Bring this fight to where you live
And be cast upon the wayside
By the time you realize there’s nothing left to win
Or just disappear completely
If it stops your suffering
You might call the intermission
Make a point in repetition
You may have the ammunition
But I decide when it begins
Yeah, I decide when it begins
Yeah, I decide when it begins

I Decide When It Begins (traducción)

La gente me llama Sr. Mellow
Pero no significa nada
Si me vieras por dentro
Cuanto menos sabes, más canto
Podrías llamarme por la mañana
O la tarde cuando duermo
Simplemente no me llames optimista
En la compañía que mantengo
No más andarse por las ramas
Lleva esta lucha a donde vives
Y ser arrojado al borde del camino
Para cuando te das cuenta de que no significa nada
O solo sigue fingiendo
Si detiene tu sufrimiento
Podrías escribir un final mejor
Pero yo decido cuando empieza
Podrías tomar una mala decisión
O ignorar algunos buenos consejos
Solo para agregar a la división
La segunda vez no será tan agradable
No más andarse por las ramas
Lleva esta lucha a donde vives
Y ser arrojado al borde del camino
Para cuando te das cuenta de que no queda nada por ganar
O simplemente desaparecer por completo
Si detiene tu sufrimiento
Podrías llamar al intermedio
Hacer un punto en la repetición
Usted puede tener la munición
Pero yo decido cuando empieza
Sí, yo decido cuándo comienza
Sí, yo decido cuándo comienza