Traducción de la letra de la canción Shakin' - Leapling

Shakin' (original)

I’ve been awake to shiver and shake
Though I know what to do
It’s always wrong, so sing us a song
Might just happen to you
Inside I’m wound and I’m shaking
Always another mistaken
I’m not the person I wanted to be
I’ve been alone to pick up the phone
Though I know what she’ll say
It’s always here, so bring us a beer
Might just happen this way
Inside I’m wound and I’m shaking
Always another mistaken
I’m not the person I wanted to be
Outside, I’m calm and collected
Never the one who’s connected
It’s not the way that I wanted to be
The sun is around here for me
The person I wanted to be

Shakin' (traducción)

He estado despierto para temblar y temblar
Aunque sé qué hacer
Siempre está mal, así que cántanos una canción
Podría pasarte a ti
Por dentro estoy herida y estoy temblando
Siempre otro equivocado
No soy la persona que quería ser
He estado solo para coger el teléfono
Aunque sé lo que ella dirá
Siempre está aquí, así que tráenos una cerveza.
Podría suceder de esta manera
Por dentro estoy herida y estoy temblando
Siempre otro equivocado
No soy la persona que quería ser
Afuera, estoy tranquilo y sereno
Nunca el que está conectado
No es la forma en que yo quería ser
El sol está por aquí para mí
La persona que quería ser