Traducción de la letra de la canción SHINE - Lee Jong Hyun

SHINE (original)

I’m drinking the blue sky
Just laying under sunbathed trees
I listen for the breeze
A bird sings along to
The beat of grasses wave at me
The sound of stomping feet
Yeah there’s a sweet scent tickles my nose
And I feel it in my bones and in my soul
I’m shining through
Painting colors with emotions
Awaken with devotion
Oh oh oh oh
I’m shining through
I discover my own purpose
Deep within beneath the surface
Tomorrow means I never will resign
‘Cause I know that I’ll get a chance to shine
The sadness and anguish
That I can’t do a thing about
Erasing all my doubt
Encounter the darkness
The day will bring me the reason
I let go and breathe it in
In despite of troubles and strife
They turn into the brushes of my life
Emotions are the colors of my life
In a painting I make where I will shine

SHINE (traducción)

estoy bebiendo el cielo azul
Simplemente acostado bajo los árboles bañados por el sol
Escucho la brisa
Un pájaro canta junto a
El latido de la hierba me saluda
El sonido de los pies pisando fuerte
Sí, hay un dulce aroma que me hace cosquillas en la nariz
Y lo siento en mis huesos y en mi alma
estoy brillando
Pintar colores con emociones
Despertar con devoción
Oh oh oh oh
estoy brillando
Descubro mi propio propósito
En lo profundo debajo de la superficie
Mañana significa que nunca renunciaré
Porque sé que tendré la oportunidad de brillar
La tristeza y la angustia
Que no puedo hacer nada al respecto
Borrando todas mis dudas
Encuentro con la oscuridad
El día me traerá la razón
Lo dejo ir y lo respiro
A pesar de los problemas y las luchas
Se convierten en los pinceles de mi vida
Las emociones son los colores de mi vida
En una pintura que hago donde brillaré