Traducción de la letra de la canción Is Everyone Ready for the Next War? - Leech

Is Everyone Ready for the Next War? (original)

We’re being devoured
Eaten alive
Oh you fear the worst to come
The specter’s amok with havoc to arouse
So save a little love
As deep as you’re down
We need to stay on the watch
Is anyone awake
We sleep through storms
Is our imagination
So far gone
Is anyone awake
We seem a little numb
All’s quiet on the face
That’s waiting to roar
We’re being devoured
Eaten alive
Oh your fear will be your fall
We skip compromise

Is Everyone Ready for the Next War? (traducción)

estamos siendo devorados
Comido vivo
Oh, temes lo peor por venir
El espectro enloquece con estragos para despertar
Así que guarda un poco de amor
Tan profundo como estás abajo
Tenemos que permanecer alerta
¿Alguien está despierto?
Dormimos a través de las tormentas
es nuestra imaginacion
tan lejos
¿Alguien está despierto?
Parecemos un poco entumecidos
Todo está tranquilo en la cara
Eso está esperando para rugir
estamos siendo devorados
Comido vivo
Oh, tu miedo será tu caída
Nos saltamos el compromiso