Traducción de la letra de la canción Curse Of The Red Tide - Legend Of The Seagullmen

Curse Of The Red Tide (original)

Four hundred thousand years before
An ancient man unlocked an ancient door
He reveals what’s inside it was
Something very alive
And it goes airborne and penetrates
Deep into the sea
While all the fish are dying
And all the dolphins are crying
Where the sea hits the land
There’s nowhere left to hide
It comes in the middle of the night
It burns your eyes and
Your throat collapses
As you struggle to survive
It comes in the middle of the night
It burns your eyes inside
When the skin peels back
To reveal the bone
It comes in the middle of the night
When the blood pours from your eyes
You will know it
As the curse of the red tide
It’s the curse of the red tide
Crimson waves wash over the land
Making shallow graves for the damned
As he spreads his wings and flies
Total devastation with endless demise
It’s the curse of the red
It’s the curse of the red tide
Now that there’s nowhere to run
The stench of bodies blot out the sun
And the land decays and
The oceans boil with disease
As pollution and disease churns
The bodies melt and the cities burn
You’ll know me as the red
It’s the curse of the red tide
Crimson waves wash over the land
Making shallow graves for the damned
As he spreads his wings and flies
Total devastation with endless demise
That’s right, it’s the curse of the red
It’s the curse of the red tide
My darkness rains for more
Your crimson overlord
You’ll fear me for eternity as the red tide
You’ll know me as the curse of the red tide

Curse Of The Red Tide (traducción)

Cuatrocientos mil años antes
Un anciano abrió una puerta antigua
Él revela lo que hay dentro era
Algo muy vivo
Y se va por los aires y penetra
En lo profundo del mar
Mientras todos los peces se están muriendo
Y todos los delfines están llorando
Donde el mar golpea la tierra
No queda ningún lugar donde esconderse
Viene en medio de la noche
Te quema los ojos y
tu garganta se derrumba
Mientras luchas por sobrevivir
Viene en medio de la noche
Te quema los ojos por dentro
Cuando la piel se pela
Para revelar el hueso
Viene en medio de la noche
Cuando la sangre brota de tus ojos
lo sabrás
Como la maldición de la marea roja
Es la maldición de la marea roja
Olas carmesí bañan la tierra
Haciendo tumbas poco profundas para los condenados
Mientras extiende sus alas y vuela
Devastación total con desaparición sin fin
Es la maldición del rojo
Es la maldición de la marea roja
Ahora que no hay a dónde correr
El hedor de los cuerpos tapa el sol
Y la tierra se pudre y
Los océanos hierven con enfermedades
A medida que la contaminación y la enfermedad se agitan
Los cuerpos se derriten y las ciudades arden
Me conocerás como el rojo
Es la maldición de la marea roja
Olas carmesí bañan la tierra
Haciendo tumbas poco profundas para los condenados
Mientras extiende sus alas y vuela
Devastación total con desaparición sin fin
Así es, es la maldición del rojo
Es la maldición de la marea roja
Mi oscuridad llueve por más
Tu señor supremo carmesí
Me temerás por la eternidad como la marea roja
Me conocerás como la maldición de la marea roja