Traducción de la letra de la canción All over You - Leisure

All over You (original)

I can’t back out
But its not about us
This is not about us
I’ll hold you up
But its not about us
This is not about us
Because you got me where you want me and you do it cause you know me, well
And i don’t wanna be here waiting cause that always seems to bring me, down
And it’s a shame cause i want it but you say that it’s not about us
Yeah you had me when you did it and you do it to me so damn well
And now I’m all over you
I don’t really wanna think about the rest of our lives
And now I’m all over you
I don’t really wanna think about the rest of our lives
I know it’s cold
But it’s not about us
This is not about us
It’s taking hold
But it’s not about us
This is not about us
Because you got me where you want me and you do it cause you know me, well
And I don’t wanna be here waiting cause that always seems to bring me, down
And it’s a shame cause i want it but you say that it’s not about us
Yeah you had me when you did it and you do it to me so damn well
And now I’m all over you
I don’t really wanna think about the rest of our lives
And now I’m all over you
I don’t really wanna think about the rest of our lives
(All over you, all over you, all over you…)

(traducción)

no puedo dar marcha atrás
Pero no se trata de nosotros
Esto no se trata de nosotros
te sostendré
Pero no se trata de nosotros
Esto no se trata de nosotros
Porque me tienes donde me quieres y lo haces porque me conoces, bueno
Y no quiero estar aquí esperando porque eso siempre parece derribarme
Y es una pena porque lo quiero pero dices que no se trata de nosotros
Sí, me tenías cuando lo hiciste y me lo haces tan malditamente bien
Y ahora estoy sobre ti
Realmente no quiero pensar en el resto de nuestras vidas
Y ahora estoy sobre ti
Realmente no quiero pensar en el resto de nuestras vidas
se que hace frio
Pero no se trata de nosotros
Esto no se trata de nosotros
se está afianzando
Pero no se trata de nosotros
Esto no se trata de nosotros
Porque me tienes donde me quieres y lo haces porque me conoces, bueno
Y no quiero estar aquí esperando porque eso siempre parece derribarme
Y es una pena porque lo quiero pero dices que no se trata de nosotros
Sí, me tenías cuando lo hiciste y me lo haces tan malditamente bien
Y ahora estoy sobre ti
Realmente no quiero pensar en el resto de nuestras vidas
Y ahora estoy sobre ti
Realmente no quiero pensar en el resto de nuestras vidas
(Todo sobre ti, todo sobre ti, todo sobre ti…)