Traducción de la letra de la canción zombie - lemin., iaamSaam

zombie (original)

I don’t need no sleep
I’m a zombie, I’ve been running this whole week
Fuck the coffee, I don’t need any caffeine
I’m a zombie, I’ve been, I don’t need no sleep
I’m a zombie, I’ve been
I don’t need no sleep
I’m a zombie, I’ve been running this whole week
Fuck the coffee, I don’t need any caffeine
I’m a zombie, I’ve been, I don’t need no sleep
It’s been a big year, many blessings in disguise
Might be a little tired from living in my bag
And while the vibe is super sober and I’m still pretty wired
I just try to soak it in 'cause the mania don’t last
And they say when you go too fast is how you crash
And the crazy sets in 'cause your ass is doing laps
And when you’re finally at the point wher you’re happy where you’r at
You realize you’re out of gas and you’re missing half the map
And your rearview’s gone, it’s too late to go back 'cause the fact is
You’ve made it once the pressure don’t crack you
Once you’re out the woods, these days you’re a master
Or whatever you wanna be, a trapper or pastor
I’m with the invisible, stealth mode is where I get to grow
And secretly become the hardest in the streets
Usain, too flame number one in my heat
Yet they still don’t know better than to bet against me
By the time they do, it’ll be too late
Commas on receipts, all my dues is paid
I’m down to compete, if you can find my lane
Not where it used to be, I couldn’t stay the same
I had to elevate, walk in my greatness
Make 'em switch up how they speak to me
Never been too keen on taking L’s
Could care less if I don’t catch some Z’s
Lemin., let 'em know
I don’t need no sleep
I’m a zombie, I’ve been running this whole week
Fuck the coffee, I don’t need any caffeine
I’m a zombie, I’ve been, I don’t need no sleep
I’m a zombie, I’ve been
I don’t need no sleep
I’m a zombie, I’ve been running this whole week
Fuck the coffee, I don’t need any caffeine
I’m a zombie, I’ve been, I don’t need no sleep
Stop acting bigger than you are, you’re no starboy
Mama bought your Benz and your ‘Juar, it’s a car toy
You might leave a dent or a mark, not a scar, boy
When he ask how close I come to quit, I say far, boy
Got enough brain for the two of us
Keepin' it hot like it’s new for us
Can’t wait till I get a tour bus
Can’t wait till I get some newer cuts
Got enough brain for the two of us
Keepin' it hot like it’s new for us
Can’t wait till I get a tour bus
Can’t wait till I get some newer cuts
I don’t need no sleep
I’m a zombie, I’ve been running this whole week
Fuck the coffee, I don’t need any caffeine
I’m a zombie, I’ve been, I don’t need no sleep
I’m a zombie, I’ve been
I don’t need no sleep
I’m a zombie, I’ve been running this whole week
Fuck the coffee, I don’t need any caffeine
I’m a zombie, I’ve been, I don’t need no sleep

(traducción)

No necesito dormir
Soy un zombi, he estado corriendo toda la semana
A la mierda el café, no necesito cafeína
Soy un zombi, lo he sido, no necesito dormir
Soy un zombi, he sido
No necesito dormir
Soy un zombi, he estado corriendo toda la semana
A la mierda el café, no necesito cafeína
Soy un zombi, lo he sido, no necesito dormir
Ha sido un gran año, muchas bendiciones disfrazadas
Podría estar un poco cansado de vivir en mi bolso
Y aunque el ambiente es súper sobrio y todavía estoy bastante conectado
Solo trato de absorberlo porque la manía no dura
Y dicen que cuando vas demasiado rápido es como chocas
Y la locura se pone porque tu trasero está dando vueltas
Y cuando finalmente estás en el punto en el que eres feliz donde estás
Te das cuenta de que no tienes gasolina y te falta la mitad del mapa
Y tu retrovisor se ha ido, es demasiado tarde para volver porque el hecho es
Lo has logrado una vez que la presión no te rompe
Una vez que estás fuera del bosque, en estos días eres un maestro
O lo que quieras ser, un trampero o un pastor
Estoy con lo invisible, el modo sigiloso es donde puedo crecer
Y en secreto convertirse en el más duro en las calles
Usain, también llama el número uno en mi calor
Sin embargo, todavía no saben mejor que apostar en mi contra
Para cuando lo hagan, será demasiado tarde
Comas en recibos, todas mis cuotas están pagadas
Estoy listo para competir, si puedes encontrar mi carril
No donde solía estar, no podía quedarme igual
Tuve que elevar, caminar en mi grandeza
Haz que cambien la forma en que me hablan
Nunca he estado demasiado interesado en tomar L's
No me importa si no atrapo algunas Z
Lemin., hágales saber
No necesito dormir
Soy un zombi, he estado corriendo toda la semana
A la mierda el café, no necesito cafeína
Soy un zombi, lo he sido, no necesito dormir
Soy un zombi, he sido
No necesito dormir
Soy un zombi, he estado corriendo toda la semana
A la mierda el café, no necesito cafeína
Soy un zombi, lo he sido, no necesito dormir
Deja de actuar más grande de lo que eres, no eres un starboy
Mamá compró tu Benz y tu 'Juar, es un coche de juguete
Podrías dejar una abolladura o una marca, no una cicatriz, chico
Cuando me pregunta qué tan cerca estoy de dejarlo, digo lejos, chico
Tengo suficiente cerebro para nosotros dos
Manteniéndolo caliente como si fuera nuevo para nosotros
No puedo esperar hasta que consiga un autobús turístico
No puedo esperar hasta que obtenga algunos cortes más nuevos
Tengo suficiente cerebro para nosotros dos
Manteniéndolo caliente como si fuera nuevo para nosotros
No puedo esperar hasta que consiga un autobús turístico
No puedo esperar hasta que obtenga algunos cortes más nuevos
No necesito dormir
Soy un zombi, he estado corriendo toda la semana
A la mierda el café, no necesito cafeína
Soy un zombi, lo he sido, no necesito dormir
Soy un zombi, he sido
No necesito dormir
Soy un zombi, he estado corriendo toda la semana
A la mierda el café, no necesito cafeína
Soy un zombi, lo he sido, no necesito dormir