Traducción de la letra de la canción Бросил институт - Lemonade Mauser

Бросил институт (original)

Я свалил после девятого
И двинул в колледж, купил себе тачку
Чтобы на ней тебя катать до утра,
Но ты смеешься перспективы так себе
Ну и что у теперь, я поступил, но мне не надо это
Ведь я по приколу могу записать везде, кроме университета
Мои родители думают что я ещё учусь
Где-то на третьем курсе в хорошем вузе
Даже не знаю когда об этом я им расскажу
Я бросил институт
Это не для меня, так что папа прости
Я бросил институт
Это не для меня, так что мама прости
Я бросил институт
Это не для меня, так что папа прости
Я бросил институт
Это не для меня, так что мама прости
Я много менял работу, но видимо для меня это
Не играет никакой роли
Ведь я только пишу о том, что хочу жить на свободном полёте,
А кто ты без диплома, да я музыкант и мне по фиг
И вот теперь когда у меня стала появляться толпа
Я смогу замутить концерт
Кстати да, все мои учителя
Что не верили в меня?
вообще по*бать
Мама я бросаю всё
В кармане только пачка сигарет
Я уже вышел на новую ступень
Где мы поджигаем сеть
Я бросил институт
Это не для меня, так что папа прости
Я бросил институт
Это не для меня, так что мама прости
Я бросил институт
Это не для меня, так что папа прости
Я бросил институт
Это не для меня, так что мама прости

Бросил институт (traducción)

Dejé después del noveno
Y se mudó a la universidad, se compró un auto
Para montarte en él hasta la mañana,
Pero te ríes de las perspectivas más o menos
Y ahora qué, entré, pero no lo necesito
Después de todo, por diversión, puedo escribir en todas partes menos en la universidad.
Mis padres piensan que sigo estudiando.
En algún lugar del tercer año en una buena universidad.
Ni siquiera sé cuándo les contaré al respecto.
dejé la universidad
No es para mí, así que papi lo siento
dejé la universidad
No es para mí, así que mamá, lo siento.
dejé la universidad
No es para mí, así que papi lo siento
dejé la universidad
No es para mí, así que mamá, lo siento.
Cambié mucho de trabajo, pero al parecer para mí esto
no juega ningún papel
Después de todo, solo escribo sobre lo que quiero vivir en un vuelo libre,
Y quien eres tu sin diploma, pero yo soy musico y no me importa
Y ahora, cuando una multitud comenzó a aparecer
Puedo animar un concierto
Por cierto, si, todos mis profesores
¿Por qué no creyeron en mí?
generalmente joder
Mamá, estoy dejando todo
Sólo un paquete de cigarrillos en mi bolsillo
Ya he alcanzado un nuevo nivel.
Donde prendemos fuego a la red
dejé la universidad
No es para mí, así que papi lo siento
dejé la universidad
No es para mí, así que mamá, lo siento.
dejé la universidad
No es para mí, así que papi lo siento
dejé la universidad
No es para mí, así que mamá, lo siento.