Traducción de la letra de la canción Девочка танцует - Lemonade Mauser

Девочка танцует (original)

А девочка танцует,
А девочка смеется
Она тебя забудет
Сколько ты не смотрел на неё
Так ни разу и не подошел, как же так
Антидепрессанты валяются
Возле подъезда где ты ночевать пришла
Не хотел снова её потерять
На дискотеке среди дураков
Что могут её с собой забрать,
А он не готов потерять её
А девочка танцует, девочка смеется
Она тебя забудет и больше не вернётся,
А девочка танцует, королева ночи
Она тебя не любит, она тебя не хочет
А девочка танцует, девочка смеется
Она тебя забудет и больше не вернётся,
А девочка танцует, королева ночи
Она тебя не любит, она тебя не хочет
Ты купил билет, на дискотеку в надежде с ней
Снова увидеться, где-то возле входа
Вот черт, ведь они говорят
Что она только с тобой не знакома
Девочка пожар, прыгает туда-сюда
Кислота или трава, но она не для тебя
Тебя ломает изнутри
Как бы подойти
А девочка танцует, девочка смеется
Она тебя забудет и больше не вернётся,
А девочка танцует, королева ночи
Она тебя не любит, она тебя не хочет
А девочка танцует, девочка смеется
Она тебя забудет и больше не вернётся,
А девочка танцует, королева ночи
Она тебя не любит, она тебя не хочет
А девочка танцует, девочка смеется
Она тебя забудет и больше не вернётся,
А девочка танцует, королева ночи
Она тебя не любит, она тебя не хочет

(traducción)

Y la niña está bailando
Y la niña se ríe
ella te olvidará
cuanto tiempo no la miraste
Así que nunca surgió, ¿cómo es que
antidepresivos por ahí
Cerca de la entrada donde viniste a pasar la noche
no queria perderla de nuevo
En una discoteca entre tontos
Que se la puedan llevar con ellos,
Y él no está listo para perderla.
Y la niña baila, la niña ríe
Ella te olvidará y no volverá,
Y la niña está bailando, reina de la noche
Ella no te ama, ella no te quiere
Y la niña baila, la niña ríe
Ella te olvidará y no volverá,
Y la niña está bailando, reina de la noche
Ella no te ama, ella no te quiere
Compraste un boleto a una discoteca esperando con ella
Nos vemos de nuevo, en algún lugar cerca de la entrada
Maldita sea, porque dicen
Que ella solo no te conoce
Chica fuego, saltando de un lado a otro
Ácido o hierba, pero no es para ti
Te rompe por dentro
como acercarse
Y la niña baila, la niña ríe
Ella te olvidará y no volverá,
Y la niña está bailando, reina de la noche
Ella no te ama, ella no te quiere
Y la niña baila, la niña ríe
Ella te olvidará y no volverá,
Y la niña está bailando, reina de la noche
Ella no te ama, ella no te quiere
Y la niña baila, la niña ríe
Ella te olvidará y no volverá,
Y la niña está bailando, reina de la noche
Ella no te ama, ella no te quiere