Traducción de la letra de la canción My Heart Is A Cold Place To Live In - Len Sander

My Heart Is A Cold Place To Live In (original)

My heart is a cold place to live in
My heart is a dangerous place
You can see this is a warning
You could get lost in its ways
It‘s like a cave built of stone
With me you‘ll always be alone
It‘s not a place to feel at home
My heart is an open territory
But if you really want to know the story
Then every word, every dream, will have a meaning
Do you really love me?
Cause maybe love can change me
Maybe love can heal me
Do you really love me?
Cause maybe love can change me
Maybe love can heal me
Some say that love is meant to heal the body
But will you still love me when you know my story
Can you put the pieces back together
Can you make your love so sweet and tender
That you can help my body to remember?
Do you really love me?
Cause maybe love can change me
Maybe love can heal me
Do you really love me?
Cause maybe love can change me
Maybe love can heal me
I’m singing an ode to the light of god
I’m begging the heavens to give me love
I ask them to take the darkness away
Do, do you really love me?
Do you love me?

My Heart Is A Cold Place To Live In (traducción)

Mi corazón es un lugar frío para vivir
Mi corazón es un lugar peligroso
Puedes ver que esto es una advertencia
Podrías perderte en sus caminos
Es como una cueva construida de piedra
Conmigo siempre estarás solo
No es un lugar para sentirse como en casa.
Mi corazón es un territorio abierto
Pero si realmente quieres saber la historia
Entonces cada palabra, cada sueño, tendrá un significado
¿Tu de verdad me amas?
Porque tal vez el amor puede cambiarme
Tal vez el amor pueda curarme
¿Tu de verdad me amas?
Porque tal vez el amor puede cambiarme
Tal vez el amor pueda curarme
Algunos dicen que el amor está destinado a curar el cuerpo
¿Pero seguirás amándome cuando sepas mi historia?
¿Puedes volver a juntar las piezas?
¿Puedes hacer que tu amor sea tan dulce y tierno?
Que puedes ayudar a mi cuerpo a recordar?
¿Tu de verdad me amas?
Porque tal vez el amor puede cambiarme
Tal vez el amor pueda curarme
¿Tu de verdad me amas?
Porque tal vez el amor puede cambiarme
Tal vez el amor pueda curarme
Estoy cantando una oda a la luz de dios
Estoy rogando a los cielos que me den amor
les pido que se lleven la oscuridad
¿Realmente me amas?
¿Me amas?