Traducción de la letra de la canción Love Is Forever - Leonora

Love Is Forever (original)

Travel the world to see
The ruins of what has been
Learning our history
But still, we don’t take it in
Why we make it tough?
The world has had enough
Don’t get too political
And who are we to judge?
It doesn’t take too much
Only just a miracle
Love is forever
Love is forever and everyone
Love is forever
Love is forever and everyone
Just a taste of love, a taste of what
Could actually rule both me and you
A taste of love is all we got
So don’t you never ever give up love
Come over my long lost friend
And work on a happy end
Imagine what we could do
After what we’ve been through
Why we make it tough?
The world has had enough
Don’t get too political
And who are we to judge?
It doesn’t take too much
Only just a miracle
Love is forever
Love is forever and everyone
Love is forever
Love is forever and everyone
Just a taste of love, a taste of what
Could actually rule both me and you
A taste of love is all we got
So don’t you never ever give up love
Venez découvrir la vie
Ce soir on va tous partir
Le beau temps n’est pas fini
Qu’en dîtes-vous, mon ami?
Hvorfor ska' vi slås?
All we need is love
Liebe ist für alle da
Kærlighed er håb, alle ka' forstå
Kærlighed er samme sprog
L’amour est pour toujours
L’amour est pour toujours et pour tout le monde
L’amour est pour toujours
L’amour est pour toujours et pour tout le monde
Just a taste of love, a taste of what
Could actually rule both me and you
A taste of love is all we got
So don’t you never ever give up love

Love Is Forever (traducción)

Viajar por el mundo para ver
Las ruinas de lo que ha sido
Aprendiendo nuestra historia
Pero aún así, no lo tomamos en
¿Por qué lo hacemos difícil?
El mundo ha tenido suficiente
No te pongas demasiado político
¿Y quiénes somos nosotros para juzgar?
No se necesita demasiado
Sólo un milagro
El amor es para siempre
El amor es para siempre y todos
El amor es para siempre
El amor es para siempre y todos
Solo una muestra de amor, una muestra de lo que
En realidad podría gobernarnos tanto a mí como a ti
Un sabor de amor es todo lo que tenemos
Así que nunca jamás renuncies al amor
Ven a mi amigo perdido hace mucho tiempo
Y trabajar en un final feliz
Imagina lo que podríamos hacer
Después de lo que hemos pasado
¿Por qué lo hacemos difícil?
El mundo ha tenido suficiente
No te pongas demasiado político
¿Y quiénes somos nosotros para juzgar?
No se necesita demasiado
Sólo un milagro
El amor es para siempre
El amor es para siempre y todos
El amor es para siempre
El amor es para siempre y todos
Solo una muestra de amor, una muestra de lo que
En realidad podría gobernarnos tanto a mí como a ti
Un sabor de amor es todo lo que tenemos
Así que nunca jamás renuncies al amor
Venez découvrir la vie
Ce soir on va tous partir
Le beau temps n'est pas fini
Qu'en dîtes-vous, mon ami?
Hvorfor ska' vi slås?
Todo lo que necesitamos es amor
Liebe ist für alle da
Kærlighed er håb, alle ka' forstå
Kærlighed er samme sprog
L'amour est pour toujours
L'amour est pour toujours et pour tout le monde
L'amour est pour toujours
L'amour est pour toujours et pour tout le monde
Solo una muestra de amor, una muestra de lo que
En realidad podría gobernarnos tanto a mí como a ti
Un sabor de amor es todo lo que tenemos
Así que nunca jamás renuncies al amor