| Donnez-moi (original) | Donnez-moi (traducción) |
|---|---|
| J’aurais beau parler les langues du monde | Podría hablar los idiomas del mundo |
| J’aurais beau être un gagnant | Bien podría ser un ganador |
| J’aurais beau n'être pas des gens de l’ombre | Sería bueno no ser gente en las sombras |
| J’aurais beau être puissant | yo podria ser poderoso |
| Donnez-moi l’automne, donnez-moi du temps | Dame otoño, dame tiempo |
| Donnez-moi de l'été | dame verano |
| Donnez-moi de l’art, donnez du printemps | Dame arte, dame primavera |
| Donnez de la beauté | regala belleza |
| Donnez-moi de l’or, donnez de l’argent | Dame oro, dame dinero |
| Donnez-moi un voilier, oh hé | Dame un velero, oh oye |
| Si je m’aime pas, si je t’aime pas | Si no me amo, si no te amo |
| Ça sert à quoi? | ¿Para qué sirve? |
| À quoi bon les honneurs et la gloire | De que sirven los honores y la gloria |
| Si je m’aime pas, si je t’aime pas | Si no me amo, si no te amo |
| Ça rime à quoi? | ¿Con qué rima? |
| Sans amour, nos vies sont dérisoires | Sin amor, nuestras vidas no tienen sentido |
| J’aurais beau plaire et conquérir la terre | Podría complacer y conquistar la tierra |
| J’aurais beau être un Don Juan | yo podria ser un don juan |
| J’aurais beau faire la plus belle carrière | Podría haber tenido la mejor carrera. |
| J’aurais beau être important | yo podria ser importante |
| Donnez-moi l’automne, donnez-moi du temps | Dame otoño, dame tiempo |
| Donnez-moi de l'été | dame verano |
| Donnez-moi de l’art, donnez du printemps | Dame arte, dame primavera |
| Donnez de la beauté | regala belleza |
| Donnez-moi de l’or, donnez de l’argent | Dame oro, dame dinero |
| Donnez-moi un voilier, oh hé | Dame un velero, oh oye |
| Si je m’aime pas, si je t’aime pas | Si no me amo, si no te amo |
| Ça sert à quoi? | ¿Para qué sirve? |
| À quoi bon les honneurs et la gloire | De que sirven los honores y la gloria |
| Si je m’aime pas, si je t’aime pas | Si no me amo, si no te amo |
| Ça rime à quoi? | ¿Con qué rima? |
| Sans amour, nos vies sont dérisoires | Sin amor, nuestras vidas no tienen sentido |
| Aimer c’est recevoir | Amar es recibir |
| Et savoir tout donner | Y saber darlo todo |
| C’est s’oublier et voir | Es olvidarse de uno mismo y ver |
| Ce qu’on a oublié | lo que olvidamos |
| Donnez-moi l’automne, donnez-moi du temps | Dame otoño, dame tiempo |
| Donnez-moi de l'été | dame verano |
| Donnez-moi de l’art, donnez du printemps | Dame arte, dame primavera |
| Donnez de la beauté | regala belleza |
| Donnez-moi de l’or, donnez de l’argent | Dame oro, dame dinero |
| Donnez-moi un voilier, oh hé | Dame un velero, oh oye |
| Si je m’aime pas, si je t’aime pas | Si no me amo, si no te amo |
| Ça sert à quoi? | ¿Para qué sirve? |
| À quoi bon les honneurs et la gloire | De que sirven los honores y la gloria |
| Si je m’aime pas, si je t’aime pas | Si no me amo, si no te amo |
| Ça rime à quoi? | ¿Con qué rima? |
| Sans amour, nos vies sont dérisoires | Sin amor, nuestras vidas no tienen sentido |
| Ça sert à quoi? | ¿Para qué sirve? |
| Si je m’aime pas, si je t’aime pas | Si no me amo, si no te amo |
| Ça rime à quoi? | ¿Con qué rima? |
Traducción de la letra de la canción Donnez-moi - Les Frangines
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Donnez-moi de -Les Frangines
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:12.11.2020
Idioma de la canción:Francés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2020 |