Traducción de la letra de la canción Nueva Laredo - Les Paul, Mary Ford

Nueva Laredo (original)

Nuevo Laredo
The moon is aglow
Nuevo Laredo
In old Mexico
Nuevo Laredo
In old Mexico
The other there’sas
Were spending their dough
But Reece spent her time
Singin' love songs, you see
And every time he sang a song
He gave a kiss to me Nuevo Laredo
The blue Rio Grande
Was bright in the moonlight
As he held my hand
He sang me a love song
The whole lovely night
We kissed and kissed
And kissed and kissed
Until the morning light
Nuevo Laredo
I found true romance
And with my senior
I sang and I danced
We had a fiesta
From morning 'til night
Then my father called us Nuevo Laredo
He travels no more
Since my father
Hollered
Don’t darken my door
But each night by moonlight
He’s one happy man
You should swim to me Across the Rio Grande

(traducción)

Nuevo Laredo
la luna brilla
Nuevo Laredo
en el viejo mexico
Nuevo Laredo
en el viejo mexico
El otro hay como
estaban gastando su dinero
Pero Reece pasó su tiempo
Cantando canciones de amor, ya ves
Y cada vez que cantaba una canción
Me dio un beso Nuevo Laredo
El Río Grande azul
Era brillante a la luz de la luna
Mientras tomaba mi mano
Me cantó una canción de amor
Toda la noche encantadora
nos besamos y besamos
Y besó y besó
Hasta la luz de la mañana
Nuevo Laredo
Encontré el verdadero romance
Y con mi mayor
canté y bailé
Tuvimos una fiesta
Desde la mañana hasta la noche
Entonces mi padre nos llamó Nuevo Laredo
el no viaja mas
Desde mi padre
gritó
No oscurezcas mi puerta
Pero cada noche a la luz de la luna
es un hombre feliz
Deberías nadar hacia mí a través del Río Grande