Traducción de la letra de la canción Сочное лето - Леся Ярославская

Сочное лето (original)

Прочь от проблем и забот — нас уже ждёт самолёт.
И, поднимаясь на борт нежно целуешь.
Я в предвкушении жары — солнце и море нас жди.
После холодной весны счастье наступит!
Ты поверь, что это лето скоро откроет дверь…
Припев:
Сочное лето в платье одето —
Жаркие танцы, нежный прибой.
Сочное лето, купи два билета —
И отправляйся со мной за мечтой!
На загорелых телах Солнце рисует свой знак.
Двигайся с музыкой в такт всё забывая.
Свежий мохито со льдом, мы с тобой только вдвоём.
На раскалённых песках я просто таю.
Ты поверь, что это лето будет с тобой теперь!
Припев:
Сочное лето в платье одето —
Жаркие танцы, нежный прибой.
Сочное лето, купи два билета —
И отправляйся со мной за мечтой!
Ты поверь, что это лето будет с тобой теперь!
Сочное лето в платье одето —
Жаркие танцы, нежный прибой.
Сочное лето, купи два билета —
И отправляйся со мной за мечтой!
Сочное лето в платье одето —
Жаркие танцы, нежный прибой.
Сочное лето, купи два билета —
И отправляйся со мной за мечтой!

Сочное лето (traducción)

Lejos de problemas y preocupaciones, el avión ya nos está esperando.
Y, subiendo a bordo, besa suavemente.
Anticipo el calor: el sol y el mar nos esperan.
¡Después de la fría primavera, vendrá la felicidad!
¿Crees que este verano abrirá pronto la puerta...
Coro:
Verano jugoso vestido con un vestido.
Bailes calientes, oleaje suave.
Verano jugoso, compre dos boletos -
¡Y ven conmigo por un sueño!
Sobre los cuerpos bronceados, el Sol dibuja su signo.
Muévete con la música al compás, olvidándote de todo.
Mojito fresco con hielo, solo nosotros dos.
En arenas calientes simplemente me derrito.
¡Crees que este verano estará contigo ahora!
Coro:
Verano jugoso vestido con un vestido.
Bailes calientes, oleaje suave.
Verano jugoso, compre dos boletos -
¡Y ven conmigo por un sueño!
¡Crees que este verano estará contigo ahora!
Verano jugoso vestido con un vestido.
Bailes calientes, oleaje suave.
Verano jugoso, compre dos boletos -
¡Y ven conmigo por un sueño!
Verano jugoso vestido con un vestido.
Bailes calientes, oleaje suave.
Verano jugoso, compre dos boletos -
¡Y ven conmigo por un sueño!