Traducción de la letra de la canción Tell Me If You Know - Letty

Tell Me If You Know (original)

Hey there, beautiful man!
I never been alone in my entire life,
With you around it get so easy,
Get so easy, get so easy,
Just… listen how easy, listen how easy,
I can see, Yeah, I can see.
I’ll be stalking in this room
When my mind???
belive me
But nobody can easy understand what i feel about it,
I’ll be keeping hearing voices from the other town,
Ohh yeah that was reason I’ll be feeling down, Tell me if you know,
Tell me if you know,
I’ll be seeing in your eyes,
Your words are full of lies…
Tell me if you know,
Tell me if you know,
I’ll be lost myself along the way,
And i just want you to say.
Oh this, different man, oh God it was so sweet,
I couldn’t let myself free but now I?
With you around i can feel it, i can move mountains… Yeah
Dear man I am here for you,
Listen listen what i got to say, you me to open up my heart???
Open up my eyes open up my heart,
I’ll dedicate myself, Yes I’ll dedicate, to make you feel good all the day???
Tell me if you know,
Tell me if you know,
I’ll be seeing in your eyes,
Your words are full of lies,
Tell me if you know,
Tell me if you know,
I’ll be lost myself, on the way,
And I just want you to say.

(traducción)

¡Hola, hombre hermoso!
Nunca he estado solo en toda mi vida,
Contigo alrededor, se vuelve tan fácil,
Ponte tan fácil, ponte tan fácil,
Sólo… escucha qué fácil, escucha qué fácil,
Puedo ver, sí, puedo ver.
Estaré acechando en esta habitación
Cuando mi mente???
créeme
Pero nadie puede entender fácilmente lo que siento al respecto,
Seguiré escuchando voces del otro pueblo,
Oh, sí, esa fue la razón por la que me sentiré deprimido, dime si lo sabes,
Dime si sabes,
Estaré viendo en tus ojos,
Tus palabras están llenas de mentiras...
Dime si sabes,
Dime si sabes,
Me perderé en el camino,
Y solo quiero que digas.
Oh, este hombre diferente, oh Dios, fue tan dulce,
No podía dejarme libre, pero ¿ahora yo?
Contigo alrededor puedo sentirlo, puedo mover montañas... Sí
Querido hombre, estoy aquí para ti,
Escucha, escucha lo que tengo que decir, ¿me abres mi corazón?
Abre mis ojos, abre mi corazón,
me dedicaré, sí me dedicaré, a hacerte sentir bien todo el día???
Dime si sabes,
Dime si sabes,
Estaré viendo en tus ojos,
Tus palabras están llenas de mentiras,
Dime si sabes,
Dime si sabes,
Yo mismo me perderé, en el camino,
Y solo quiero que digas.