Traducción de la letra de la canción All Hope Is Gone - Level 10

All Hope Is Gone (original)

You promised you come back again
Here I am getting drunk again
I rill the dice, so I pay the price
I found so many ways to cheat
I know it’s just a one way street
All the loner will bleed
Just my demons and me
All hope is gone
And there’s no where left to run
When all hope is gone
I miss you there’s nowhere to run
When all hope is gone
Sitting here alone
Just staring
I know I’ve promised no to do it again
But there’s a ghost in me
The empty bottle looks at me
A broken rose lies bleeding at my feet
And it haunts me now
All hope is gone
And there’s no where left to run
When all hope is gone
I miss you there’s nowhere to run
When all hope is gone

All Hope Is Gone (traducción)

Prometiste que volverías otra vez
Aquí estoy emborrachándome de nuevo
Arrojo los dados, así que pago el precio
Encontré tantas formas de hacer trampa
Sé que es solo una calle de sentido único
Todo el solitario sangrará
Solo mis demonios y yo
Ya no hay esperanza
Y no queda ningún lugar para correr
Cuando toda esperanza se ha ido
Te extraño, no hay a dónde correr
Cuando toda esperanza se ha ido
Sentado aquí solo
solo mirando
Sé que prometí no volver a hacerlo
Pero hay un fantasma en mí
La botella vacía me mira
Una rosa rota yace sangrando a mis pies
Y me persigue ahora
Ya no hay esperanza
Y no queda ningún lugar para correr
Cuando toda esperanza se ha ido
Te extraño, no hay a dónde correr
Cuando toda esperanza se ha ido