| When the Nighttime Comes (original) | When the Nighttime Comes (traducción) |
|---|---|
| Let me give you my device | Déjame darte mi dispositivo |
| Let me hold you good and tight | Déjame abrazarte bien y fuerte |
| I’m never gonna leave you | nunca te dejare |
| Let me give you shelter | Déjame darte cobijo |
| From the storm | de la tormenta |
| I’m here to keep you nice and warm | Estoy aquí para mantenerte agradable y cálido. |
| I will never deceive you | nunca te engañare |
| No more salvation | No más salvación |
| No more words | No mas palabras |
| Too much temptation | demasiada tentación |
| I’m gonna burn | me voy a quemar |
| When the nighttime comes | cuando llega la noche |
| And the fever burns | Y la fiebre quema |
| That’s when I call again | Ahí es cuando llamo de nuevo |
| When the nighttime comes | cuando llega la noche |
| And the tables turn | Y las tornas giran |
| There’ll be no going back | No habrá vuelta atrás |
| That’s when I call again | Ahí es cuando llamo de nuevo |
| Put your hands on my device | Pon tus manos en mi dispositivo |
| Keep it up nice and tight | Sigue así agradable y apretado |
| Oh if it does | Oh, si lo hace |
| And keep the flame alive | Y mantener viva la llama |
| See my hands upon the wall | Mira mis manos en la pared |
| Creeping down your back they crawl | Arrastrándose por tu espalda se arrastran |
| One more kiss then I’ll be gone | Un beso más y luego me iré |
| This dark temptation | Esta oscura tentación |
| We cannot fight | no podemos pelear |
| I will stay with you only | Me quedaré solo contigo |
| Till the morning light | Hasta la luz de la mañana |
| When the nighttime comes | cuando llega la noche |
| And the fever burns | Y la fiebre quema |
| That’s when I call again | Ahí es cuando llamo de nuevo |
| When the nighttime comes | cuando llega la noche |
| And the tables turn | Y las tornas giran |
| There’ll be no going back | No habrá vuelta atrás |
| That’s when I call again | Ahí es cuando llamo de nuevo |
| Can you feel me | Puedes sentirme |
| Coming for you now | Voy por ti ahora |
| Feel the darkness | Siente la oscuridad |
| Is coming for you | viene por ti |
