Traducción de la letra de la canción In The Room - Lexi

In The Room (original)

Completely
I’m unmistakably broken
Little bit here, little bit there
Pieces scattered everywhere
Hopeless, sick in the heart
Battered, bruised, scared to move, afraid of the dark
Out of nowhere You, You come into view
Darkness has to back up.
What else could it do?
You are the, You are the light
And You’re never going out
Never never going out
Everything changes, when You’re in the room
Heart gets better, pieces come together
I can see forever
When You’re in the room
As I recall, chains fall
Praise comes breakin through
When You’re in the room my hands go up
And I think about where I’ve been
Cause every time I let You in, Lord it’s a win
So when You’re in the room, don’t leave
Cause I love Your company
Feels like heaven here with You
When You’re in the room
Haven’t said it enough, let me say it again
You’ve been so good Lord I’m grateful
Trying not to complain but sometimes I forget
Even when I’m a mess, You’re still faithful
Out of nowhere You, You come into view
Got me all messed up cause that’s what You do
You are the, You are the light
And You’re never going out
Never never going out
Everything changes when You’re in the room
Heart gets better, pieces come together
I can see forever
When You’re in the room
As I recall, chains fall
Praise comes breakin through
When You’re in the room, my hands go up
And I think about where I’ve been
Cause every time I let You in, Lord it’s a win
So when You’re in the room, don’t leave
Cause I love Your company
Feels like heaven here with You
When You’re in the room
That’s an open invitation
There’s no such thing as wearing out, you’re welcome
I get comfortable
Everything is just right
You’re the guest of honor in my life
When You’re in the room
My heart gets better, pieces come together
I can see forever
When You’re in the room
As I recall, chains fall
Grace comes quick and through
When You’re in the room my hands go up
And I think about where I’ve been
Any time I let You in, Lord it’s a win
So when You’re in the room, please don’t leave
Cause I love Your company
Feels like heaven here with You
When You’re in the room
Come on in, You’re welcome
God I love it…
When You’re in the room
Makes everything better, every time we’re together
Dwell with me, please…
Cause there’s no other place I’d rather be
I really love Your company!

(traducción)

Completamente
Estoy inequívocamente roto
Un poquito aquí, un poquito allá
Piezas esparcidas por todas partes
Sin esperanza, enfermo en el corazón
Maltratado, magullado, asustado de moverse, asustado de la oscuridad
De la nada Tú, Tú entras a la vista
La oscuridad tiene que retroceder.
¿Qué más podría hacer?
Eres la, eres la luz
Y nunca vas a salir
nunca nunca salir
Todo cambia, cuando estás en la habitación
El corazón mejora, las piezas se juntan
Puedo ver para siempre
Cuando estás en la habitación
Según recuerdo, las cadenas caen
La alabanza viene rompiendo
Cuando estás en la habitación mis manos se levantan
Y pienso en dónde he estado
Porque cada vez que te dejo entrar, Señor, es una victoria
Así que cuando estés en la habitación, no te vayas
Porque amo tu compañía
Se siente como el cielo aquí contigo
Cuando estás en la habitación
No lo he dicho lo suficiente, déjame decirlo de nuevo
Has sido tan bueno Señor, estoy agradecido
Tratando de no quejarme pero a veces se me olvida
Incluso cuando soy un desastre, sigues siendo fiel
De la nada Tú, Tú entras a la vista
Me tienes todo jodido porque eso es lo que haces
Eres la, eres la luz
Y nunca vas a salir
nunca nunca salir
Todo cambia cuando estás en la habitación
El corazón mejora, las piezas se juntan
Puedo ver para siempre
Cuando estás en la habitación
Según recuerdo, las cadenas caen
La alabanza viene rompiendo
Cuando estás en la habitación, mis manos se levantan
Y pienso en dónde he estado
Porque cada vez que te dejo entrar, Señor, es una victoria
Así que cuando estés en la habitación, no te vayas
Porque amo tu compañía
Se siente como el cielo aquí contigo
Cuando estás en la habitación
Esa es una invitación abierta.
No existe tal cosa como desgastarse, de nada
me pongo comodo
Todo está bien
Eres el invitado de honor en mi vida
Cuando estás en la habitación
Mi corazón mejora, las piezas se juntan
Puedo ver para siempre
Cuando estás en la habitación
Según recuerdo, las cadenas caen
La gracia viene rápido y a través
Cuando estás en la habitación mis manos se levantan
Y pienso en dónde he estado
Cada vez que te dejo entrar, Señor, es una victoria
Entonces, cuando estés en la habitación, no te vayas.
Porque amo tu compañía
Se siente como el cielo aquí contigo
Cuando estás en la habitación
Adelante, de nada
Dios me encanta...
Cuando estás en la habitación
Hace que todo sea mejor, cada vez que estamos juntos
Quédate conmigo, por favor…
Porque no hay otro lugar en el que prefiera estar
¡Realmente amo Tu compañía!