
Fecha de emisión: 23.10.2011
Etiqueta de registro: EMI, Robert Prizeman
Idioma de la canción: latín
Veni, Veni Emmanuel(original) |
Veni, veni Emmanuel! |
Captivum solve Israel |
Qui gemit in exsilio |
Privatus Dei Filio |
Gaude, gaude, Emmanuel |
Nascetur pro te, Israel. |
Veni, O Sapientia |
Quae hic disponis omnia |
Veni, viam prudentiae |
Ut doceas et gloriae |
O come, O come Emmanuel |
And ransom captive Israel |
That mourns in lonely exile here |
Until the Son of God appear |
Rejoice! |
Rejoice! |
Emmanuel |
Shall come to thee, O Israel |
English Translation of Latin Lyrics: |
Rejoice, rejoice, Emmanuel |
Come, O Come Emmanuel |
And ransom captive Israel |
That mourns in lonely exile |
Son of God |
Rejoice, rejoice, Emmanuel |
He was born for you, Israel. |
O come, Thou Wisdom |
Who orders all things |
I have come to the path of knowledge |
Instruction and glory |
(traducción) |
¡Ven, ven, Emanuel! |
Israel suelto prisionero |
que gime en el exilio |
Privado al Hijo de Dios |
Alégrate, alégrate, Emmanuel |
Él nacerá para ti, Israel. |
Ven, oh Sabiduría |
Todo lo que pides aquí |
Ven, el camino de la prudencia |
Para enseñar y gloria |
Oh mira, oh ven Emmanuel |
Y rescatar al cautivo Israel |
que llora en |
Hasta que aparezca el Hijo de Dios |
¡Alegrarse! |
¡Alegrarse! |
emmanuel |
vendrá a ti |
Traducción al inglés de letras latinas: |
Alégrate, alégrate, Emmanuel |
Ven, oh ven Emanuel |
Y rescatar al cautivo Israel |
que llora en |
Hijo de Dios |
Alégrate, alégrate, Emmanuel |
Él nació para ti, Israel. |
Oh ven, Tú Sabiduría |
Quien ordena todas las cosas |
He llegado al camino del conocimiento. |
Instrucción y gloria |
Nombre | Año |
---|---|
Ave Maria | 2008 |
Time ft. Libera, Robert Prizeman, Ian Tilley | 2010 |
Carol of the Bells | 2011 |
Sanctissima ft. Steven Geraghty, Robert Prizeman, Ian Tilley | 2010 |
Faithful Heart ft. Steven Geraghty, Robert Prizeman, Ian Tilley | 2010 |
Sancte | 2008 |
Orinoco Flow | 2008 |
Far Away ft. Michael Horncastle, Fiona Pears, John Anderson | 2008 |
Adoro Te ft. Steven Geraghty, Robert Prizeman, Ian Tilley | 2012 |
Vide Cor Meum ft. Danielle de Niese, Bruno Lazzaretti, Libera | 2000 |
Voca Me | 2008 |
Have Yourself A Merry Little Christmas ft. Steven Geraghty, Robert Prizeman, Ian Tilley | 2011 |
Still, still, still ft. Robert Prizeman | 2011 |
Time ft. Libera, Ian Tilley, Steven Geraghty | 2010 |
Sanctus ft. Libera | 2008 |
Corpus Christi Carol ft. Robert Prizeman, Бенджамин Бриттен | 2011 |
Zimmer: Dear Clarice ft. Libera, The Lyndhurst Orchestra, Gavin Greenaway | 2000 |
Ave Maria ft. Libera, Robert Prizeman | 2018 |
Be still my soul ft. Ян Сибелиус | 2008 |
Salva Me | 2008 |
Letras de artistas: Libera
Letras de artistas: Robert Prizeman