Traducción de la letra de la canción Махаббат жыры - LIDO

Махаббат жыры (original)

Ерке асылым аяулы сезім сыйлаған
Ару ғашығым ең қымбат жансың сен маған, жаным
Құштарлық сезімімді арнаймын саған
Ақ сәулешім аңсаған
Қымбатым менің
Көрмесем бір сәт сағынам
Сымбаттым менің
Қасымда әр кез табылған, жаным
Өзіңмен өткен күндер, жұлдызды түндер
Жүрегімде жазылған махабатты жырлаған
Бақытымсың менің, сүйемін тек сені
Бірге ұшамыз алыстағы арманға
Махаббат жыр әні, ғашықтар ұраны
Шарықтасын мәңгі бұл өмірге
Мөлдірім менің
Жанымды жаздай жайнатқан
Көз нұрым менің
Көңіл бол, бол аңсар атқан жаным
Жүрек тербер гүл болып
Ашылсын осы ән ғашықтармен сырласқан
Махабатты жырлаған
Бақытымсың менің, сүйемін тек сені
Бірге ұшамыз алыстағы арманға
Махаббат жыр әні, ғашықтар ұраны
Шарықтасын мәңгі боп өмірге
Бақытымсың менің, сүйемін тек сені
Бірге ұшамыз алыстағы арманға
Махаббат жыр әні, ғашықтар ұраны
Шарықтасын мәңгі боп өмірге
Бақытымсың менің

(traducción)

Erke Asylym dio una dulce sensación
Querida, eres el alma más preciosa para mí, querida.
Te dedico mi pasión
extraño la luz blanca
Cariño mío
Te extrañaré por un momento
soy guapo
Siempre está conmigo, querida.
Días pasados ​​contigo, noches estrelladas
Cantó el amor escrito en mi corazón
Eres mi felicidad, solo te amo a ti.
Volemos juntos a un sueño lejano
Canción de amor, lema de los enamorados
Que brille para siempre en esta vida
soy transparente
Hizo mi alma feliz
La luz en mis ojos
Sé feliz, anhela, querida
El corazón es una flor vibrante.
Seamos realistas, esta canción está llena de amantes
el canto amor
Eres mi felicidad, solo te amo a ti.
Volemos juntos a un sueño lejano
Canción de amor, lema de los enamorados
Que vivas para siempre
Eres mi felicidad, solo te amo a ti.
Volemos juntos a un sueño lejano
Canción de amor, lema de los enamorados
Que vivas para siempre
Tú eres mi felicidad