Traducción de la letra de la canción Raise the Dead - Light The Torch

Raise the Dead (original)

I have been hiding in plain sight
And no one knows
I am the void of each night
Where nothing grows
This could be for us the spark of life
(That we’ve waited for)
Even if you dare to draw the knife
(There is so much more)
We’ll raise the dead tonight
Tomorrow is already changing
Now lift your eyes
This is ours for the taking
Don’t be paralyzed
I crave so much more!
This could be for us the spark of life
(That we’ve waited for)
Even if you dare to draw the knife
(There is so much more)
We will raise the dead tonight
(There is so much more)
(There is so much more)
To the dearly departed
We’ve never left your side
To the dearly departed
We’ve never left your side!
This could be for us the spark of life
(That we’ve waited for)
Even if you dare to draw the knife
(There is so much more)
This could be for us the spark of life
(That we’ve waited for)
Even if you dare to draw the knife
(There is so much more)
We’ll raise the dead tonight
We’ll raise the dead tonight!

Raise the Dead (traducción)

Me he estado escondiendo a simple vista
Y nadie sabe
Soy el vacío de cada noche
Donde nada crece
Esto podría ser para nosotros la chispa de la vida.
(Que hemos esperado)
Incluso si te atreves a sacar el cuchillo
(Hay mucho más)
Levantaremos a los muertos esta noche
El mañana ya está cambiando
Ahora levanta tus ojos
Esto es nuestro para tomar
no te quedes paralizado
¡Anhelo mucho más!
Esto podría ser para nosotros la chispa de la vida.
(Que hemos esperado)
Incluso si te atreves a sacar el cuchillo
(Hay mucho más)
Vamos a resucitar a los muertos esta noche
(Hay mucho más)
(Hay mucho más)
A los queridos difuntos
Nunca nos hemos ido de tu lado
A los queridos difuntos
¡Nunca nos hemos apartado de tu lado!
Esto podría ser para nosotros la chispa de la vida.
(Que hemos esperado)
Incluso si te atreves a sacar el cuchillo
(Hay mucho más)
Esto podría ser para nosotros la chispa de la vida.
(Que hemos esperado)
Incluso si te atreves a sacar el cuchillo
(Hay mucho más)
Levantaremos a los muertos esta noche
¡Resucitaremos a los muertos esta noche!