| Ay, ay, ay
| Ay ay ay
|
| (Queen business over here)
| (Negocios de la reina por aquí)
|
| Ay, ay, ay
| Ay ay ay
|
| Cash rules everything around me
| El dinero maneja todo a mi alrededor
|
| (Bitches crown, better sit on the throne)
| (Las perras coronan, mejor siéntense en el trono)
|
| Ay, ay, ay
| Ay ay ay
|
| Ay, ay, ay
| Ay ay ay
|
| (Show 'em, Debbie!)
| (¡Muéstrales, Debbie!)
|
| Cash rules everything around me
| El dinero maneja todo a mi alrededor
|
| Green, get the money, bitch
| Green, consigue el dinero, perra
|
| You wanna be the queen, get the honey
| Quieres ser la reina, consigue la miel
|
| Got a beach front view and a breeze
| Tengo una vista frente a la playa y una brisa
|
| And it seems some sunny
| Y parece algo soleado
|
| Bitches tryna get a dream, coming for me
| Las perras intentan tener un sueño, vienen por mí
|
| I was born ready
| Yo nací listo
|
| Bitch, I’m born ready
| Perra, nací lista
|
| If you wanna come against the queen
| Si quieres ir contra la reina
|
| Bee, the swarm ready
| Abeja, el enjambre listo
|
| Yeah, we buzzing
| Sí, estamos zumbando
|
| Bitch I been buzzin'
| Perra, he estado zumbando
|
| Took impossible and did it like it’s nothing, yeah
| Tomó imposible y lo hizo como si nada, sí
|
| Like a prophet, yeah, I’m like a prophet
| Como un profeta, sí, soy como un profeta
|
| Everything I said, I get and went and got it
| Todo lo que dije, lo entiendo y fui y lo conseguí
|
| What you call it? | ¿Cómo lo llamas? |
| I’m just living
| solo estoy viviendo
|
| Meaning we the hoe that got this money coming
| Lo que significa que somos la azada que recibió este dinero
|
| Flowing like a faucet, I’ma toss it
| Fluyendo como un grifo, lo tiraré
|
| We don’t even like to entertain all the talking
| Ni siquiera nos gusta entretenernos hablando
|
| No discussion, we just off 'em, get the coffin
| Sin discusión, solo los dejamos, tomamos el ataúd
|
| Bitches barking what you’re body made of talking?
| ¿Perras ladrando de qué está hecho tu cuerpo hablando?
|
| Only talking money here, motherfucker, call it
| Solo hablando de dinero aquí, hijo de puta, llámalo
|
| I so fly, can’t deny that I’m high
| Así que vuelo, no puedo negar que estoy drogado
|
| Get rich or try it, eye for eye, do or die
| Hazte rico o pruébalo, ojo por ojo, hazlo o muere
|
| I rule the world, fuck your rules, I defy
| Yo gobierno el mundo, al diablo con tus reglas, desafío
|
| I, I do for I, made my moves move the sky
| Yo, lo hago por yo, hice que mis movimientos movieran el cielo
|
| This is what it look like, like, like, like
| Así es como se ve, como, como, como
|
| Cook it, took it to the oven
| Cocínalo, llévalo al horno
|
| Watch it risen when it’s cooked right, right, right, right
| Míralo subir cuando esté bien cocinado, bien, bien, bien
|
| You think I’m playing with you bitches? | ¿Crees que estoy jugando con ustedes perras? |
| Nah
| no
|
| This is what it look like, like, like, like
| Así es como se ve, como, como, como
|
| Bithes talking way too often
| Bithes hablando demasiado a menudo
|
| I just smoking and it’s good night, night, night, night, night
| Solo fumo y es buenas noches, noches, noches, noches, noches
|
| I’m sick of playing with you bitches, nah
| Estoy harto de jugar con ustedes perras, nah
|
| Debbie, you should prolly get to know
| Debbie, deberías conocerla
|
| Crash the Beamer, went and copped a Chevy nova
| Crash the Beamer, fue y cogió un Chevy Nova
|
| Paid tripping, I should prolly get a coaster
| Viaje pagado, probablemente debería conseguir una montaña rusa
|
| Only making bangers, I should prolly get a poster
| Solo haciendo bangers, probablemente debería obtener un póster
|
| Cruising down the coast
| Navegando por la costa
|
| Rep the city like I’m 'posed to
| Representa a la ciudad como se supone que lo haga
|
| Bitch, you know I been a roller
| Perra, sabes que he sido un rodillo
|
| I’m a motherfucking soldier
| soy un maldito soldado
|
| I could send them hitters like a motherfuckin' Sosa
| Podría enviarles bateadores como un hijo de puta Sosa
|
| Bitches laying on the sofa, on the way the bitch is over
| Perras acostadas en el sofá, en el camino la perra ha terminado
|
| We don’t even like to entertain all the bluffing
| Ni siquiera nos gusta entretenernos con todos los faroles.
|
| No discussion, all my bitches get the bussin'
| Sin discusión, todas mis perras se hacen cargo
|
| Got a issue, beat these bitches like percussion
| Tengo un problema, vence a estas perras como percusión
|
| Bitches making moves, ain’t no need for interruptions
| Perras haciendo movimientos, no hay necesidad de interrupciones
|
| I so fly, can’t deny that I’m high
| Así que vuelo, no puedo negar que estoy drogado
|
| Get rich or try it, eye for eye, do or die
| Hazte rico o pruébalo, ojo por ojo, hazlo o muere
|
| I rule the world, fuck your rules, I defy
| Yo gobierno el mundo, al diablo con tus reglas, desafío
|
| I, I do for I, made my moves move the sky
| Yo, lo hago por yo, hice que mis movimientos movieran el cielo
|
| This is what it look like, like, like, like
| Así es como se ve, como, como, como
|
| Cook it, took it to the oven
| Cocínalo, llévalo al horno
|
| Watch it risen when it’s cooked right, right, right, right
| Míralo subir cuando esté bien cocinado, bien, bien, bien
|
| You think I’m playing with you bitches? | ¿Crees que estoy jugando con ustedes perras? |
| Nah
| no
|
| This is what it look like, like, like, like
| Así es como se ve, como, como, como
|
| Bithes talking way too often
| Bithes hablando demasiado a menudo
|
| I just smoking and it’s good night, night, night, night, night
| Solo fumo y es buenas noches, noches, noches, noches, noches
|
| I’m sick of playing with you bitches, nah | Estoy harto de jugar con ustedes perras, nah |