Traducción de la letra de la canción Block Down - Lil Halima, Canto

Block Down (original)

Cool on the concrete
They wrote roses on a hot street
They wrote blood in the backseat
And we’re still down (mhm)
Can’t stay on the sidewalk
And if, you are a brown one
Still won’t block down
Set us up to be offbeat
No one grows what they’re gonna eat
What goes around, comes around, goes around, comes around
What goes around, comes around, goes around, comes around
I’ll block down
Block down
Stay, I block down
Block down
Stay, I block down
(no-no-no-no)
White lights
Grew out of the town 'till they say it’s in your DNA
But, don’t come for me
Wrap it in good paper, open it later
20 years can’t get me, I know what you sent me
False fiction for five-year-olds
She thinks she can bang, no
Taught that right so it’s cold, right, plain, don’t think
Don’t think
Lord knows…
What goes around, comes around, goes around, comes around
What goes around, comes around, goes around, comes around
I’ll block down
Block down
Stay, I block down
Block down
Stay, I block down
(no-no-no-no)

Block Down (traducción)

Fresco en el concreto
Escribieron rosas en una calle caliente
Escribieron sangre en el asiento trasero
Y todavía estamos abajo (mhm)
No puedo quedarme en la acera
Y si eres moreno
Todavía no bloqueará
Prepáranos para ser poco convencionales
Nadie cultiva lo que va a comer
Lo que da vueltas, da vueltas, da vueltas, da vueltas
Lo que da vueltas, da vueltas, da vueltas, da vueltas
bloquearé
bloquear
Quédate, bloqueo
bloquear
Quédate, bloqueo
(no no no no)
luces blancas
Creció fuera de la ciudad hasta que dicen que está en tu ADN
pero no vengas por mi
Envuélvelo en un buen papel, ábrelo más tarde
20 años no pueden atraparme, sé lo que me enviaste
Ficción falsa para niños de cinco años.
Ella piensa que puede golpear, no
Enseñé eso bien, así que es frío, correcto, simple, no pienses
no pienses
El señor sabe…
Lo que da vueltas, da vueltas, da vueltas, da vueltas
Lo que da vueltas, da vueltas, da vueltas, da vueltas
bloquearé
bloquear
Quédate, bloqueo
bloquear
Quédate, bloqueo
(no no no no)