Traducción de la letra de la canción Dollar Signs - Lil Keed

Dollar Signs (original)

Ayy where you get that beat from?
Mooktoven
Know what I’m sayin'
Ooh, it’s Money Mook on the beat
Came from the motherfuckin' gutter
And I’m slowly climbin' to the top, you know
I ain’t lookin' down, I ain’t worried 'bout fallin'
Yeah, turn up slimeball
Yeah, know the drip can’t die
I had to sacrifice
Yeah I’m tired of these lies
See nothin' but them dollar signs, yeah
See nothin' but them dollar signs
Now I got 'em like mmh-mmh-mmh, mmh-mmh, drip
Mmh-mmh-mmh, mmh-mmh
See nothin' but them dollar signs
See nothin' but them dollar signs
(Turn up slimeball), yeah yeah yeah yeah
Yeah, you know that I’m poppin', you know that I’m rockin'
I get in that pussy, I beat it like Rocky
So what is you sayin' ho, I got bands ho
And my bitch bad too, she got bands ho
So what is you sayin' bro?
I came from the bottom, with my partner Cole
Came from the bottom, you know I love you
Never put no one above you
And we got these bitches all in a huddle
Tayshon and Rudy, I wish I could hug you
Yeah, you better dig that
In them trap spots, you know we did that
I don’t rap beef, I’ll kill that
S-L-I-M-E, you know I’m slatt slatt, slatt
Yeah, know the drip can’t die
I had to sacrifice
Yeah I’m tired of these lies
See nothin' but them dollar signs, yeah
See nothin' but them dollar signs
Now I got 'em like mmh-mmh-mmh, mmh-mmh, drip
Mmh-mmh-mmh, mmh-mmh
See nothin' but them dollar signs
See nothin' but them dollar signs
(Turn up slimeball), yeah yeah yeah yeah
Put your hands up, make 'em stand up
If we can’t catch you we hit your mans up
Slime reckless in the city, they tryna ban us
Bitch I’m ballin', triple double stats, should’ve played for Kansas
I knew these niggas wasn’t with it
I knew these bitches wasn’t with me
And I give it all I got
I’ma gon' ball on out
I’m gon' ball, Prescott
Yeah I ain’t never dressed out
Heard y’all niggas callin' fouls, you dig?
(Keed talk to 'em)
Yeah, I ain’t even trippin', know what I’m sayin'
I hold my own, know what I’m sayin'
Put my dogs on, know what I’m sayin'
Go from perc to a xan
This my year, know what I’m sayin'
This my year, know what I’m sayin'
I shoot with my peers, know what I’m sayin', you dig?
Yeah, know the drip can’t die
I had to sacrifice
Yeah I’m tired of these lies
See nothin' but them dollar signs, yeah
See nothin' but them dollar signs
Now I got 'em like mmh-mmh-mmh, mmh-mmh, drip
Mmh-mmh-mmh, mmh-mmh
See nothin' but them dollar signs
See nothin' but them dollar signs
Yeah yeah yeah yeah

(traducción)

Ayy, ¿de dónde sacas ese ritmo?
Mooktoven
Sé lo que estoy diciendo
Ooh, es Money Mook en el ritmo
Vino de la alcantarilla maldita
Y estoy subiendo lentamente a la cima, ya sabes
No estoy mirando hacia abajo, no estoy preocupado por caer
Sí, sube slimeball
Sí, sé que el goteo no puede morir
Tuve que sacrificarme
Sí, estoy cansado de estas mentiras
No veo nada más que los signos de dólar, sí
No veo nada más que los signos de dólar
Ahora los tengo como mmh-mmh-mmh, mmh-mmh, goteo
mmh-mmh-mmh, mmh-mmh
No veo nada más que los signos de dólar
No veo nada más que los signos de dólar
(Sube bola de limo), sí, sí, sí, sí
Sí, sabes que estoy explotando, sabes que estoy rockeando
Me meto en ese coño, lo golpeo como Rocky
Entonces, ¿qué estás diciendo ho, tengo bandas ho
Y mi perra también es mala, tiene bandas ho
Entonces, ¿qué estás diciendo hermano?
Vengo de abajo, con mi compañero Cole
Vino desde abajo, sabes que te amo
Nunca pongas a nadie por encima de ti
Y tenemos a estas perras todas juntas
Tayshon y Rudy, ojalá pudiera abrazarlos
Sí, será mejor que lo entiendas.
En esos puntos de trampa, sabes que hicimos eso
No rapeo la carne de res, la mataré
S-L-I-M-E, sabes que soy slatt slatt, slatt
Sí, sé que el goteo no puede morir
Tuve que sacrificarme
Sí, estoy cansado de estas mentiras
No veo nada más que los signos de dólar, sí
No veo nada más que los signos de dólar
Ahora los tengo como mmh-mmh-mmh, mmh-mmh, goteo
mmh-mmh-mmh, mmh-mmh
No veo nada más que los signos de dólar
No veo nada más que los signos de dólar
(Sube bola de limo), sí, sí, sí, sí
Levanta las manos, haz que se levanten
Si no podemos atraparte, golpeamos a tus hombres
Limo imprudente en la ciudad, intentan prohibirnos
Perra, estoy jugando, estadísticas dobles triples, debería haber jugado para Kansas
Sabía que estos niggas no estaban con eso
Sabía que estas perras no estaban conmigo
Y le doy todo lo que tengo
Estoy fuera de juego
Voy a la pelota, Prescott
Sí, nunca me he vestido
Escuché que todos los niggas cometieron faltas, ¿entiendes?
(Keed hablar con ellos)
Sí, ni siquiera me estoy volviendo loca, sé lo que digo
Me detengo, sé lo que estoy diciendo
Pon a mis perros, sé lo que estoy diciendo
Pasar de perc a a xan
Este es mi año, sabes lo que digo
Este es mi año, sabes lo que digo
Disparo con mis compañeros, sabes lo que digo, ¿entiendes?
Sí, sé que el goteo no puede morir
Tuve que sacrificarme
Sí, estoy cansado de estas mentiras
No veo nada más que los signos de dólar, sí
No veo nada más que los signos de dólar
Ahora los tengo como mmh-mmh-mmh, mmh-mmh, goteo
mmh-mmh-mmh, mmh-mmh
No veo nada más que los signos de dólar
No veo nada más que los signos de dólar
sí Sí Sí Sí